после. Время терпит…»: о каком моряке пишет Борис Пастернак?
Кем же была задана моряку та загадка, не подскажете? (возможны варианты)
ТЕМА: «Моряк вразвалочку сошёл на берег…» в отечественной поэзии ХХ века (2–3 примера)
Литература
«Я вам писать осмеливаюсь. Надо ли Напоминать? Я тот моряк на дерби. Вы мне тогда одну загадку задали. А впрочем, после,
Борис Пастернак "Лейтенант Шмидт"
Зинаида Ризберг… Они встретились случайно в вагоне поезда, следовавшего из Киева в Одессу. Чуть более получаса длилась их первая встреча, но она оставила неизгладимый след в сердцах молодых людей. Началась удивительная переписка, почтовый роман, длившийся семь месяцев с 22 июля 1905 по 20 февраля 1906 года.
Роберт Бёрнс. Подруга моряка
пер. Самуила Маршака
Чуть забудусь сном желанным,
Слышу гул морских валов.
Пусть мой друг за океаном
Будет счастлив и здоров.
Страх с надеждою счастливой
В сердце борются моем.
Над подушкой сиротливой
Тени шепчутся о нем.
Кто не знал тоски разлуки,
В чьей груди тревоги нет,
Счастья полный, чуждый муки
Любит солнечный рассвет.
Мне же ночь и сон милее,
Пусть не тает тьмы покров,
Чтобы слышала во сне я
Дальний плеск морских валов.
Михайло Барановский. Дорога домой
Стучат колёса монотонно,
Играют марш – быстрей домой.
Спешит матрос к родному дому,
Из дальних странствий в край родной.
Ступил матрос на землю предков,
Как будто с борта корабля,
А ветер гюйс и ленты треплет,
И морем кажутся поля.
Ковыль трава – как волны в море.
О, здравствуй, сердцу милый край!
Как океан, твои просторы,
Где льются песни птичьих стай.
Шагнул моряк на землю детства,
А радость рвётся криком вдаль,
Обнял он с нежностью невесту
И мать в слезах расцеловал.
Михаил Танич
Моряк вразвалочку сошёл на берег,
Как будто он открыл пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
И все на свете острова он знал как дважды два.
И пусть проплавал он всего неделю,
И юнгой числился на самом деле.
Девчонки ахали и вслед глядели.
Всегда нам кто-то смотрит вслед в семнадцать лет.
За юнгой стайкою бегут ребята,
Им тоже хочется носить бушлаты.
А юнга держится молодцевато
И на волну глядит с тоской,
Как старый волк морской.
А утром снова он покинет берег,
И будут ждать его пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
Материков открытых нет в семнадцать лет.
Он драит палубу и свято верит,
Что где-то ждут его пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
Ведь без мечты покоя нет в семнадцать лет!
Ах, море, море,
Волна под облака.
Ах, море, море,
Не может жить,
Не может жить
Без моряка!
Зинаида Ризберг… Они встретились случайно в вагоне поезда, следовавшего из Киева в Одессу. Чуть более получаса длилась их первая встреча, но она оставила неизгладимый след в сердцах молодых людей. Началась удивительная переписка, почтовый роман, длившийся семь месяцев с 22 июля 1905 по 20 февраля 1906 года.
Роберт Бёрнс. Подруга моряка
пер. Самуила Маршака
Чуть забудусь сном желанным,
Слышу гул морских валов.
Пусть мой друг за океаном
Будет счастлив и здоров.
Страх с надеждою счастливой
В сердце борются моем.
Над подушкой сиротливой
Тени шепчутся о нем.
Кто не знал тоски разлуки,
В чьей груди тревоги нет,
Счастья полный, чуждый муки
Любит солнечный рассвет.
Мне же ночь и сон милее,
Пусть не тает тьмы покров,
Чтобы слышала во сне я
Дальний плеск морских валов.
Михайло Барановский. Дорога домой
Стучат колёса монотонно,
Играют марш – быстрей домой.
Спешит матрос к родному дому,
Из дальних странствий в край родной.
Ступил матрос на землю предков,
Как будто с борта корабля,
А ветер гюйс и ленты треплет,
И морем кажутся поля.
Ковыль трава – как волны в море.
О, здравствуй, сердцу милый край!
Как океан, твои просторы,
Где льются песни птичьих стай.
Шагнул моряк на землю детства,
А радость рвётся криком вдаль,
Обнял он с нежностью невесту
И мать в слезах расцеловал.
Михаил Танич
Моряк вразвалочку сошёл на берег,
Как будто он открыл пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
И все на свете острова он знал как дважды два.
И пусть проплавал он всего неделю,
И юнгой числился на самом деле.
Девчонки ахали и вслед глядели.
Всегда нам кто-то смотрит вслед в семнадцать лет.
За юнгой стайкою бегут ребята,
Им тоже хочется носить бушлаты.
А юнга держится молодцевато
И на волну глядит с тоской,
Как старый волк морской.
А утром снова он покинет берег,
И будут ждать его пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
Материков открытых нет в семнадцать лет.
Он драит палубу и свято верит,
Что где-то ждут его пятьсот Америк.
Ну не пятьсот, так пять по крайней мере,
Ведь без мечты покоя нет в семнадцать лет!
Ах, море, море,
Волна под облака.
Ах, море, море,
Не может жить,
Не может жить
Без моряка!
Гуглите сами... Вы обленились до непристойности...
Похожие вопросы
- Чьи писательские образы моряков незабываемы?
- «ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫЕ ОСМЕЛИВАЮТСЯ» ...Это что за тип? см. Мопассана.
- Может ли джентльмен быть моряком, а моряк - джентльменом? см. Томаса Маколея.
- Какие есть загадки от писателей?
- О чём следующее стихотворение? Прошу всех поразмышлять! (Напоминает загадку, притчу))
- Игра в бисер. Загадка – разгадка, а семь верст правды…
- Помогите! Задали мне загадку, ответить на неёё -дело моего престижа
- как написать притчу????нам задали...А как писать не знаю. нам задали...А как писать не знаю
- какие вы знаете редкие профессии связанные с разъездами, только не пишите журналист или моряк и т п
- Книги - загадки.