"
И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья!.. что пользы напрасно и вечно желать?..
А годы проходят - все лучшие годы!
Любить... но кого же?.. на время - не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и всё там ничтожно...
Что страсти? - ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг -
Такая пустая и глупая шутка..."
Михаил Лермонтов
Литература
Какое ваше любимое стихотворное произведение?
Авель и Каин
Перевод:
Николай Гумилёв
Автор:
Шарль Бодлер
I
Сын Авеля, дремли, питайся;
К тебе склонен с улыбкой Бог.
Сын Каина, в грязи валяйся,
Свой испустив предсмертный вздох.
Сын Авеля, твое куренье —
Отрада ангельских сердец!
Сын Каина, твое мученье
Изведает ли свой конец?
Сын Авеля, ты о посеве
Не думай: Бог его вознес.
Сын Каина, в голодном чреве
Твоем как будто лает пес.
Сын Авеля, ты грейся перед
Патриархальным очагом.
Сын Каина, морозь свой веред,
Шакал несчастный, под кустом.
Сын Авеля, люби и множься,
Как деньги множатся твои.
Сын Каина, ты не тревожься,
Когда услышишь зов любви.
Сын Авеля, умножен Богом
Твой род, как по лесу клопы!
Сын Каина, ты по дорогам
Влачи с семьей свои стопы.
II
Ага, сын Авеля, в болото
Лечь плоть твоя осуждена!
Сын Каина, твоя работа
Как следует не свершена.
Сын Авеля, пощад не требуй,
Пронзен рогатиной насквозь!
Сын Каина, взбирайся к небу
И Господа оттуда сбрось.
Перевод:
Николай Гумилёв
Автор:
Шарль Бодлер
I
Сын Авеля, дремли, питайся;
К тебе склонен с улыбкой Бог.
Сын Каина, в грязи валяйся,
Свой испустив предсмертный вздох.
Сын Авеля, твое куренье —
Отрада ангельских сердец!
Сын Каина, твое мученье
Изведает ли свой конец?
Сын Авеля, ты о посеве
Не думай: Бог его вознес.
Сын Каина, в голодном чреве
Твоем как будто лает пес.
Сын Авеля, ты грейся перед
Патриархальным очагом.
Сын Каина, морозь свой веред,
Шакал несчастный, под кустом.
Сын Авеля, люби и множься,
Как деньги множатся твои.
Сын Каина, ты не тревожься,
Когда услышишь зов любви.
Сын Авеля, умножен Богом
Твой род, как по лесу клопы!
Сын Каина, ты по дорогам
Влачи с семьей свои стопы.
II
Ага, сын Авеля, в болото
Лечь плоть твоя осуждена!
Сын Каина, твоя работа
Как следует не свершена.
Сын Авеля, пощад не требуй,
Пронзен рогатиной насквозь!
Сын Каина, взбирайся к небу
И Господа оттуда сбрось.
Бродский . Письмо римскому другу.
Уже светло, поет сирена
В седьмом часу утра.
Старик, похожий на Верлэна,
Теперь твоя пора!
В седьмом часу утра.
Старик, похожий на Верлэна,
Теперь твоя пора!

"Балада о прокуренном вагоне" Александра Кочеткова
Сонеты Шекспира, "Признание" Пушкина, "Снег идет" Пастернака, "Письма римскому другу и "Голландия" Бродского
Руслан и Людмила
Перечислю несколько:
Пушкин, "Памятник";
Блок, "Шаги Командора";
Лермонтов, "Бородино";
Маяковский, "Левый марш";
И вся "Божественная комедия" Данте.
Пушкин, "Памятник";
Блок, "Шаги Командора";
Лермонтов, "Бородино";
Маяковский, "Левый марш";
И вся "Божественная комедия" Данте.
Чертовы заботы Лиленкрона
Есть праздник особый и древний
Где пир на широких столах
Где ели лесные деревья
Растут на паркетных полах
Светло от хрустального звона
И ярок снежинок накрап
И падают капли озона
С широких игольчатых лап
Прекрасны такие минуты
И празднична ночь и долга
И мир разноцветьем окутан
Герлянды огни и фольга
Есть смысл согласованный с целью
В том буйстве добра и огня!
Прекрасно такое веселье
В преддверье рабочего дня!
И ёлка в наряде роскошном,
И это убранство квартир,
И доброе слово о прошлом,
И кубок за здравный за Мир!
Я его в детстве даже пел как песня, по мотиву песни "Н. Кадышева - у церкви стояла карета"
Где пир на широких столах
Где ели лесные деревья
Растут на паркетных полах
Светло от хрустального звона
И ярок снежинок накрап
И падают капли озона
С широких игольчатых лап
Прекрасны такие минуты
И празднична ночь и долга
И мир разноцветьем окутан
Герлянды огни и фольга
Есть смысл согласованный с целью
В том буйстве добра и огня!
Прекрасно такое веселье
В преддверье рабочего дня!
И ёлка в наряде роскошном,
И это убранство квартир,
И доброе слово о прошлом,
И кубок за здравный за Мир!
Я его в детстве даже пел как песня, по мотиву песни "Н. Кадышева - у церкви стояла карета"
Asasins12 Advard
"Заздравный" пишется слитно.))
Эдуард Асадов : Я в глазах твоих утону — Можно ?
Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!
Я люблю тебя очень — Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить — Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду — Поймать успеешь?
Ну, а если уеду — Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда — Хочешь?
Я ответа боюсь — Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами — Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — Можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!
Я люблю тебя очень — Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить — Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду — Поймать успеешь?
Ну, а если уеду — Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою — Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда — Хочешь?
Я ответа боюсь — Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами — Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни…
Я любить тебя буду — Можно?
Даже если нельзя… Буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Есенин "До свиданья, друг мой, до свиданья "
Мария Лотырева
И Блок "Ночь, улица, фонарь, аптека "
Ворон к ворону летит…
Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
«Ворон! где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?»
Ворон ворону в ответ:
«Знаю, будет нам обед;
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.
Кем убит и отчего,
Знает сокол лишь его,
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая».
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждет милога,
Не убитого, живого.
Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
«Ворон! где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?»
Ворон ворону в ответ:
«Знаю, будет нам обед;
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.
Кем убит и отчего,
Знает сокол лишь его,
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая».
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждет милога,
Не убитого, живого.
Одно назвать не могу.
Могу по темам
Могу по темам
Asasins12 Advard
Кстати, правильно "нагая".))
Всё из Йейтса, самое любимое выделить трудно.
Я люблю свою работу
Бродский "Муха"
Похожие вопросы
- Какое ваше любимое литературное произведение?
- Ваше любимое стихотворение/произведение?
- Ваше любимое литературное произведение?
- Какое ваше любимое литературное произведение? Напишите название и автора, пожалуйста.
- Ваше любимое классическое произведение?
- Какое ваше любимое литературное произведение? И чем оно вам так понравилось?
- Ваше любимое классическое произведение литературы?
- Что советуете почитать из художественной литературы? Какое Ваше любимое художественное произведение?
- Что Вы думаете о Драйзере? Ваше любимое его произведение? И Почему?
- Ваше любимое современное произведение-какое?Поделитесь, пожалуйста