Слово “ брак “ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “ брак “ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “ брак “ оспаривается. Старославянское слово “ брак “ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “ брак “ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “ брак “ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “ брак “ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Обратимся теперь к этимологии слова “ брак “ - “изъян, недоброкачественность (товара) “. Это слово заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху. Немецкое слово “brack” - “недостаток, порок, брак “ образовано от глагола “brechen” - “ломать“, “разбивать“ и означает по этимологии -“поломка“, “лом“, повреждение, потом “изделие с изъяном“, затем “недоброкачественный товар“.
Таким образом, эти два значения одного и того же слова совершенно не связаны между собой; мы можем отнести их к категории омонимы, т. е. слов, совпадающих по звучанию и написанию, но не по значению.
Любовь
Почему " БРАК " назвали браком??полный ответ пожалуйста.. полный ответ пожалуйста..
А как можно назвать продукт выпущенный конвеером наших ЗАГСов))))
Liebe Freunde! Не надо больше пошлых комментов - почитайте Dew!
потому что сразу бракует людей))
хорошее дело - "браком" не назовут!!!)))
потому и назвала "браком" что ничего путного из этого не выходит
Брак сейчас назван "Собачим сожительством"
Сейчас кобели и сучки спариваються на каждом углу!
Слава дегенератам нового поколения PEPSI!
Самоуничтожиться и деградировать должен каждый "ГОЙ"
Сейчас кобели и сучки спариваються на каждом углу!
Слава дегенератам нового поколения PEPSI!
Самоуничтожиться и деградировать должен каждый "ГОЙ"
Похожие вопросы
- Говорят первый брак-пробный. Брак продолжительностью 15 лет можно назвать пробным?
- Почему БРАК действует на любовь как огнетушитель?и для чего придумали такое обязательство как БРАК?
- Почему брак обесценился в наше время?
- Почему союз двух сердец браком назвали?
- Почему мама против брака с таджиком???
- Почему брак по расчету предпочтительнее брака по любви ?
- Кто был в браке знаете ответ???? Так почему же женщины хотят замуж? Особенно те, которые там уже были???
- Почему мужчины считают брак страшной вещью, ведь у них в браке всегда готовая еда, все постирано, дом убран, секс, забота?
- Почему браки по расчету чаще бывают счастливыми чем браки по любви?
- Правда что девушка в браке должна обслуживать своего мужа по полной программе? стирать, готовить и т. д) . или поровну????