интеересно,почему в ходу расхожая фраза"светская львица",а не,допустим, "светская мартышка"...

Всё очень просто!
Как-то лев, по совместительству царь зверей, решил разделить зверей на красивых и умных. Все звери по указанию льва пошли: красивые налево, умные направо. Лев смотрит, вроде все распределились, одна мартышка стоит в нерешительности.
- Мартышка! А ты что стоишь? !
- Что ж мне теперь.. . разорваться что ли?

...
Такчтааа и у мартышки есть шанс стать светской львицей.

потому что по статистике на одну львицу около тысячи мартышок.

это то же самое

Львица красивее)))))))))

Потому что мартышки- все, а львицы- эксклюзиФФ )

в отношении некоторых было бы действительно точнее говорить "светская мартышка" или "светская лошадь" и т. д.

Ну, типа, вся такая гордая, возвышенная, каралева... .
Где вы видели возвышенную мартышку?

Потомучто эти фразы придумывают себе светские кобылы наподобие собчак что бы лучше маскировать свои врожденные дефекты морд.

Можно и светскую мартышку ввести в обиход! Только смысл будет другой...

так же как и мачо а не чмо

Лев это царь зверей) Поэтому и львица)

светские мартышки ммммммм хорошая фраза надо запомнить....

Впринципе можно свецкая сука, ведь они совсем кризис на себе ощущают, ездят на машинах без верха, пьют старое вино.

А так потому что лев царь зверей а львица это сука

На мой взгляд -одно и то же ))))

"Не смешно! " - огрызнулась Ксения