поделитесь мнением кто читал книгу "Куда приводят мечты"

есть такой фильм... просто чудо

Книга "Куда приводят мечты" Ричарда Мэтисона - это, в прямом смысле, психологическая мелодрама о всепобеждающей силе любви.

Моё личное мнение таково, что в своём жанре книга написана блестяще, отличным языком, характеры героев раскрыты образно и убедительно.. . Это для тех, кто любит мелодраму. И кто пережил смерть детей и своих любимых и близких. Кто знает, что такое суицид - не понаслышке. Кто работал с людьми в кризисных ситуациях, кто много беседовал с потенциальными самоубийцами.. . а также с самоубийцами, реализовавшими "задуманное", но выжившие в силу тех или иных обстоятельств.

Роман заставляет задумываться о самом важном в нашей жизни, но не о том, что ждёт нас после смерти, а о том, что мы порой забываем делать при жизни.. . Крис Нелсон и его жена потеряли двух детей, попавших в автокатастрофу. Через некоторое время в автокатастрофе погибает и сам Крис Нелсон. После гибели он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни.

С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

Итак, после смерти он попадает в рай, такой, каким он и его жена представляли его, воплотив на живописных полотнах (жена была художницей) . В раю Нелсон встречает свою заболевшую и усыпленную собаку, находит друга и проводника, но не может встретиться с покончившей жизнь самоубийством женой, у которой после потери всех близких и любимых людей не было сил жить дальше. Потому что те, кто покончил жизнь самоубийством, находятся отдельно от умерших своей смертью и не по своей воле - в аду. Сможет ли Крис найти своих близких? Об этом и написана книга.

Традиционный перевод названия этого романа на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это почти цитата (перифраз) из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть… » Более правильным и соответствующим смыслу переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся… » (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят») .

Фильм по роману "Куда приводят мечты" Ричарда Мэтисона удостоен премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.

нЕ СМОТРЕЛ (

Я прочитала, и мне понравилось. Все описано довольно интересно и захватывающее. Обязательно прочитай, не пожелеешь))