Как вы понимаете фразу "будь проще". Что для вас истинная простота?

"Будь проще" - это значит "будь настоящим", без наносного, без шелухи. Проще говоря, человек с открытым сердцем.

это когда все предельно ясно

это так дебилы из подвида "простейших" говорят, когда сталкиваются с интеллегентным человеком-им его не понять, естественно, для этого им нужно чтобы он перешел на их примитивный уровень

Самое близкое моему ощущение как именно правильно "быть проще" присутствует у Лао Цзы в Дао дэ Цзин
"15

В древности те, кто был способен к учености, знали мельчайшие и
тончайшие [вещи] . Но другим их глубина неведома. Поскольку она неведома,
[я] произвольно даю [им] описание: они были робкими, как будто переходили
зимой поток; они были нерешительными, как будто боялись своих соседей;
они были важными, как гости; они были осторожными, как будто переходили по
тающему льду; они были ПРОСТЫМИ ПОДОБНО НЕОТДЕЛАННОМУ ДЕРЕВУ; они были
необъятными, подобно долине; они были непроницаемыми, подобно мутной воде.
Это были те, которые, соблюдая спокойствие, умели грязное сделать чистым.
Это были те, которые своим умением сделать долговечное движение спокойным,
содействовали жизни. Они соблюдали дао и не желали многого. Не желая
многого, они ограничивались тем, что существует, и не создавали нового. "

Но, тем не менее: -- "Скромность -- это достоинство.. . при отсутствии всех прочих")
Удачи).

Проще, значит не накручивать лишнее.
Быть таким каким ты есть .
И это для некоторых, а может и для очень многих очень сложная задача.