Почему именно в Москве улица Вучетича, в Питере - ул. Бонч-Бруевича, но не наоборот?

очевидно, объяснение следует искать в последних местах работы и жительства:
- Вучетич жил и ваял в Соломенной сторожке, в Москве. По месту жительства и заслугам и увековечили. Там до сих пор головы его статуй во дворе валяются.
- С 1933 года Бонч-Бруевич — директор Государственного литературного музея в Москве. В 1945—1955 гг. директор Музея истории религии и атеизма АН СССР в Ленинграде. Т. е. , он до смерти жил в Спб, не в Москве. Он там "творил". Вот там и увековечили, по месту жительства, за вклад в культурное и просветительское развитие Ленинграда. А что в Москве улицу не назвали - а разве у власти принято называть улицы именами директоров музеев и совхозов и мелких писателей? Масштаб не тот. И про Лёню говорили, что это "мелкий политический деятель эпохи Пугачёвой".

Вучетич - скульптор .
Бонч -Бруевич Влади́мир Дми́триевич
В 1917 возглавлял комендатуру района Смольный — Таврический дворец. Был управляющим делами Совета Народных Комиссаров до октября 1920.

Улица Бонч-Бруевича в Санкт-Петербурге — проходит от угла Ярославской улицы, улицы Пролетарской Диктатуры и Смольного проспекта (угол 4-х улиц) , до угла Тульской улицы и Новгородской улицы (угол трёх улиц) . На улице пять домов, примерная длина около 200 метров. До января 1964 являлась частью улицы Красного Текстильщика, была выделена из неё во время реформирования территории возле Большеохтинского моста вместе с Новгородской улицей. Названа в честь писателя и историка Владимира Дмитриевича Бонч-Бруевича (в отличие от института Бонч-Бруевича, названного в честь физика )
Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций. назван в честь другого
Михаи́л Алекса́ндрович Бонч-Бруе́вич (9 (21) февраля 1888, Орёл — 7 марта 1940, Ленинград, похоронен на Богословском кладбище Ленинграда) — русский и советский радиотехник, основатель отечественной радиоламповой промышленности. Член-корреспондент АН СССР (1931). Профессор Московского высшего технического училища (1922), Ленинградского института инженеров связи (1932), доктор технических наук. Работал в области разработки и конструирования радиоламп, радиовещания и дальних связей на коротких волнах.

У́лица Вуче́тича — улица, расположенная в Северном административном округе города Москвы на территории Тимирязевского района.
Названа в память о скульпторе Евгении Викторовиче Вучетиче (1908—1974), авторе памятника воину-освободителю в берлинском Трептов-парке, монумента «Родина-мать» в Киеве, мемориального ансамбля на Мамаевом кургане в Волгограде и других скульптурных композиций.

Образована 19 сентября 1975 года из Старого шоссе (параллельно проходило Новое шоссе — ныне Тимирязевская улица) и 2-го Астрадамского переулка (см. Астрадамская улица) .
В 1981 году недалеко от здания Тимирязевского райкома КПСС (ныне — Префектура Северного административного округа) был открыт памятник-бюст Вучетичу работы скульптора З. И. Азгура.


На этой улице в доме 33 — располагалась художественная мастерская Е. Вучетича.

Рядомсосвоимдомом (Тимирязевскаяулица, 33)вдачномпосёлкенасевереМосквыЕвгенийВикторовичВучетичорганизуетсобственнуюхудожественнуюмастерскую. Наеётерриторииисейчасможноувидетьсохранившиесямакетысамыхизвестныхработхудожникаиразличныескульптурныенаброски: головамонумента «Родина-мать» дляпамятногоансамбля «ГероямСталинградскойбитвы», неоконченныйпроектгигантскогопамятникаВ. И. Ленину («ГоловаЛенина») ииныепроизведения. ВнастоящеевремяжелезобетонныеконструкцииработВучетичанаходятсяваварийномсостоянии, асудьбаособнякаскульпторанеизвестна. Поофициальнымданнымвдоме33поТимирязевскойулиценаходитсямузей «УсадьбаВучетича» спостояннодействующейэкспозициейивременнымивыставками. УлицаБонч-БруевичавСанкт-ПетербургеНазванавчестьписателяиисторикаВладимираДмитриевичаБонч-Бруевича (вотличиеотинститутаБонч-Бруевича, названноговчестьфизика). УлицапроходитотуглаЯрославскойулицы, улицыПролетарскойДиктатурыиСмольногопроспекта (угол4-хулиц), доуглаТульскойулицыиНовгородскойулицы (уголтрёхулиц). Наулицепятьдомов, примернаядлинаоколо200метров. Доянваря1964являласьчастьюулицыКрасногоТекстильщика, былавыделенаизнеёвовремяреформированиятерриториивозлеБольшеохтинскогомоставместесНовгородскойулицей.
Влади́мир Дми́триевич Бонч-Бруе́вич (16 (28) июня 1873, Москва — 14 июля 1955, Москва) — большевик, советский партийный и государственный деятель, доктор исторических наук, этнограф, писатель. Брат Михаила Дмитриевича Бонч-Бруевича.
В честь В. Д. Бонч-Бруевича назван ряд улиц в странах бывшего СССР, в том числе:
- в Могилёве и Костюковичах (Белоруссия) ;
- улица в Петербурге и в Нижнем Новгороде (Россия) ;
- в Киеве (Украина) .

- Дом № 5 в Большом Кисловском переул­ке в Москве, где в 1928—1955 гг. жил В. Д. Бонч-Бруевич, отмечен памятной доской.

Адреса в Санкт-Петербурге

1905—1906 — Невский проспект, 142;
1906—1907 — 4-я Рождественская улица, 34;
1907 год — Херсонская улица, 1, кв. 28;
1917 год — Херсонская улица, 5, кв. 9.

В 1905 работал в газете «Новая жизнь» . В 1905 участвовал в подготовке вооружённого восстания в Санкт-Петербурге, организовывал подпольные склады с оружием.
В 1906—1907 гг. секретарь и член редколлегии журнала «Наша мысль» .
В 1908—1918 гг. руководил большевистским издательством «Жизнь и знание» .
В 1917 член исполкома Петроградского совета, временный редактор газеты «Рабочий и солдат» (одно из названий «Вечерний Петербург») .
В 1917 возглавлял комендатуру района Смольный — Таврический дворец. Был управляющим делами Совета Народных Комиссаров до октября 1920.