Нужны ли кому нибудь сейчас статические сайты в HTML, или спросом пользуются только CMS?

CMS нужна не всегда, если сайт статический, проще ручками пару слов заменить через cmd+f. Но если заказчик захочет сам редактировать свой даже самый простенький сайт, нужна система управления сайтом.

C++

"Нужны ли кому-то телеги, или пользуется спросом только ремонт готовых автомобилей иномарок? "
Примерно так звучит ваш вопрос.

Динамический сайт - означает всего лишь сайт с динамическим контентом, т. е. с возможностью пополнения пользователями, удобным пополнением админами. То есть сайт, который может изменять сам себя на сервере. Это реализуется на серверных языках, таких, как PHP. Для хранения дин. контента - может использоваться БД вроде MySQL.
В принципе, этого достаточно, но еще в любом случае дизайн сайта очень сложно сделать без JS и тем более без CSS, здесь даже неважно, статический он или нет.
И всё.

А фреймворки и затем CMS - это готовые шаблоны дли типовых динамических сайтов, где часть кода на HTML+CSS+JS+PHP написана за вас.
Точнее, фреймворки - это готовые шаблоны типовых компонентов сайта (например, элементов интерфейса: пагинация, таблицы, списки, формы для заполнения...), а CMS - это готовые шаблоны типовых сайтов.

Разумеется, востребованы и сайты на CMS, и сайты на готовых фреймворках, и сайты без фреймворка (точнее, на самописном фреймворке, и, возможно, самописной CMS)
Это зависит, прежде всего, от бюджета и от желания заказчика уделять внимание технической части сайта.

Много ли сейчас сайтов с исключительно статическим контентом? Без возможности комментирования, голосования и проч.?
А динамичными сайты могут быть как с помощью cms, так и без них.