Проконсультируйте, на чем писать сайт?

Относительно популярности и приоритетов... следи за руками - https://wappalyzer.com/categories/ecommerce - это выбор платформы по всему миру.
Лучшее техническое решение конечно OC (OpenCart). Хотя можно и очень поспорить. Просто на нём проще рубить бабло с лохов (хозяев магазина) :)
Но как первый магазин и тем более, если ничего не знаешь, можно и wordpress. Для него есть несколько плагинов для интернет торговли (например всеми известный WooCommerce). Сложность в том, что расширение функционала может показаться сложным, а требования к серваку выше, чем на OpenCart.
Опять же, WopdPress + WooCoommerce имеет много, бесплатных плагинов и шаблонов, чего нельзя сказать про OpenCart.
Надо сформулировать требования, что он должен уметь (интернет магазин). Сколько будет товаров, как будете заливать их, как будете обрабатывать заказы, сколько покупателей будет, какие товары будут, доставка, оплата, остатки... И плясать уже из этого!

.

Создать свой интернет-магазин, сейчас это совсем не так сложно, как многие думают.

Существуют бесплатные хостинги, где есть очень простые конструкторы для создания своего интернет-магазина, например, как вот этот хостинг, специально заточенный под создание интернет-магазинов.

Вообще-то, это платный хостинг, но у него имеется и бесплатный тариф. На бесплатном тарифе не нужно платить за создание сайта и поддержку его функционирования. А на платных тарифах Вам даются некоторые дополнительные вещи, которые для начинающего интернет-магазина могут быть и не нужными.

Эта площадка приспособлена, в основном, для создания интернет-магазинов. Поэтому даже на бесплатном тарифе там есть такие встроенные возможности, как создание каталога товаров с картинками товаров и создание формы приема заказов. Поэтому там можно очень быстро бесплатно создать свой интернет-магазин и тут же опробовать его в работе на холостых продажах без подключения сервиса приема платежей и без закупки товара. Если холостые продажи пойдут, то можно закупать товар и подключать сервис приемки платежей от покупателей.

При создании своего интернет-магазина, это очень важно, не создавать сразу огромный интернет-магазин за огромные деньги, на создание которого уйдет времени больше месяца или нескольких месяцев. Ведь бизнес может просто не получиться. Важно, очень быстро за 1-5 дней создать бесплатно или за минимальные деньги небольшой интернет-магазин, который тут же запустить в работу и посмотреть, как пойдут продажи.

Эта площадка идеально подходит для пользователей, которые не знают HTML.

И еще одна приятная вещь. Эта площадка существенно выделяется на фоне других подобных площадок. Вы можете в будущем без проблем перенести свой сайт на другой хостинг. Для этого там имеется возможность полностью скачать весь html-код Вашего сайта. На другом хостинге всё будет работать.

.

Если нужно что-то более крутое (но и по цене дорогое), то см. Платформа In-Sale. На этом конструкторе сидят многие очень известные интернет-магазины. Там есть такие фишки, как, например, подключение курьерской службы доставки товаров и другие.
( http://www.brightdress.ru - Вот пример интернет-магазина на In-Sale. )
.

Источник: Некоторые мифы и заблуждения начинающих владельцев интернет-магазинов

.

На вордпрессе магазин создавать не стоит. Лучше OpenCart или производные от этой CMS

Да вообще, можно даже самописный сделать, от твоего скилла зависит.

на чем писать сайт? - wordpress

сайт пишут на php и т д но не на wordpress

Кто это сказал, что нельзя добавлять товары пропиши ему с ноги.
На вордпресс можно добавлять товары множеством разных способов.
Мне нравится плагин wp-shop

Набери в поиске, найдёшь сайт разработчиков. У них есть и уроки по настройке, а сам плагин бесплатный

wordpress + WooCommerce
Все очень просто

CMS OpenCart Вам в помощь