Если Росгвардия не полиция, то почему должности "Полицейский" ?

"Росгвардия" это федеральная служба войск национальной гвардии. МВД тоже не полиция, а министерство. В МВД есть сотрудники со спецзваниями полиции, и в Росгвардии тоже есть. Они раньше в МВД же и служили. Только теперь для первых закон о полиции, а для вторых закон о ВНГ.

согласно какому закону? О полиции? Так у Росгвардии свое законодательство
Федеральный закон от 03.07.2016 N 226-ФЗ (ред. от 31.07.2020) "О войсках национальной гвардии Российской Федерации"
Там права перечислены

Потому что нет должности под названием "мусор", потому заменяют на синонимы)

Не беда. Много неработающих вообще с военными билетами, где служба ещё и не такая. Конвойная служба до сих пор мыкается в непонятках, не ясно кто кого охраняет в принципе, просто переходит в ФСО весь формат и охраняются не сидельцы, а власть. Одинаково. Это всегдашний вопрос и в разных ситуациях всё может быть по-разному у одних и тех-же людей. Мне довелось менять ФИО по религии, но меня не предупредили со сколькими разведчиками и бандитами будет тянуть познакомиться взаимно. А смысл был благой. Хорошо, что здесь есть Ответы и другие ресурсы, а так - конец был бы. Пришлось менять обратно.

Да какая разница, это самая многочисленное в мире и хорошо обученное путенское "войско" воевать, но не с внешним врагом, а с собственным народом, в отличии от действующей армии. О этом говорят даже военные и не только. Посмотри и послушай.

А что она такое?

Ну это как бы и есть полицейский .
Для начала почитай вообще кто и что эта ваша полиция. Ведь полиция бывает разная н. военная, слышал, не?

Он полицейский Росгвардии, до 2016 года были ФСКН - наркополиция, там тоже у них звания были полиции, но к МВД отношения не имели.