Господа-металлисты! Кто как думает, у каких групп. . (+)

сколько угодно DEICIDE,MORBID ANGEL,CANNIBAL CORPSE и т. п.

каждый бред понимает по своему-я не вправе его осквернять))))

Вопрос хорош, но нужно хорошо знать языки, чтобы "чувствовать" смысловое многозначие текста.. .
К примеру, простые "героические" тексты у "Manowar"...Это сказания про воинов, сражения и т. д.
У "Ramstein" в известной песне "Mutter" построчно превод выглядит примерно так:

"Слёзы толпы поседевших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в воздух эту мокрую цепь
И желаю себе, чтобы у меня была мама
Нет солнца, которое мне бы светило
Нет груди, которая поила молоком
В моём горле вставлена трубка
На моём животе нет пупка

Мама

Я не брал в рот грудь матери
И не мог нигде укрыться
Никто не дал мне имени,
Рождённому второпях и без семени
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью,
Что подарю ей одну болезнь,
А потом утоплю её в реке

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если мне от этого придётся умереть.

Мама

В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если от этого я истеку кровью.

Мама
О, дай мне силы"
Коментарии тут излишни, я думаю, хотя в плане музыки вещь звучит драматически.. .

Потрясающие философские тексты у группы "Doors"(это не металл) .

А вот известная зубодробительная композиция Курта Кобейна и Нирваны - Smells Like Teen Spirit:

Заряжайте ружья и собирайте друзей.
Это весело – проигрывать и притворяться.
Ей слишком скучно, она самоуверенна.
Но, нет, я знаю одно грязное словечко.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.
Эй! (3 раза)

Я худший в том, что делаю лучше всего.
За этот дар я чувствую себя благословлённым.
Наша маленькая группа всегда была
И будет до конца.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.
Эй! (3 раза)

Я забыл, зачем я пробую это.
А, да, кажется из-за этого я улыбаюсь.
Мне это казалось невозможным, это невозможно найти.
Ну, ладно, не обращайте внимания в любом случае.

Привет, привет, привет, насколько несчастна? (3 раза)
Привет, привет, привет!

С выключенным светом всё не так опасно.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Я чувствую себя глупым и заразным.
Вот мы и здесь, развлекай нас.
Мулат.
Альбинос.
Комар.
Моё либидо.

Отказ! ! (9 раз)
Тоже коменты излишни....

мои какашки с кровью

Я восхожу
Когда твой свет угасает
Я чернею показывая себя
Лучи Гнозиса сжигают освобождая
В блаженном обмане первородного парадокса
Наивысшего и всеобъемлющего
Как вверху так и внизу
Когда я лежу вдали от того места где дуют ментальные ветры
Освободи же меня, о спаситель Анти-Космоса
Воспламени меня огнем бушующей тройной шестерки
Теперь, о бог гнева,
Раскован чтобы гореть в тебе,
Насиловать и разрушать!

Астарот, открой мое око!
И позволь зверю обрести зрение
Дар от Азерате
Путь обратно к твоему Бессмысленному Свету!
Легионы Черного Света!
Избранные сыновья змей
Пылающий гнев демонстрирует Черное Солнце

Черное Солнце восходит
Навсегда
Дарованный избранным ключ к центру хаоса
Суди меня теперь, о сияющий, кровью и огнем
Несу твой меч, о Бог и Повелитель
Одинадцать и один
Чьи безмолвные слова эхом раздаются в Хаосе!

О носитель огня Ночной стороны
Твой свет озаряет наш храм
Когда мы маршем идем к Другой Стороне.. .

Легионы Черного Света
Избранные сыновья змей
Пылающий гнев демонстрирует Черное Солнце
Легионы Черного Света
Легионы Черного Света
Избранные сыновья змей
Пылающий гнев демонстрирует Черное Солнце