Музыка

Кто знает перевод песни NIGHTWISH - "BYE BYE BEAUTIFUL"

Наконец холмы, что без глаз,
Устали изображать лицо мёртвого человека в красных тонах,
Нарисованное их кровью.

Чтобы любить, они использовали, то, чего так много потеряли.
Моргни всего лишь раз и увидь, что всё разрушено.

Ты когда-нибудь слышала то, что я тебе говорил?
Ты когда-нибудь читала то, что я написал тебе?
Слушала ли ты вообще то, что мы играем?
Ты когда-нибудь впускала слова мира?
Мы прошли так далеко только, чтобы чувствовать твою ненависть?
Неужели мы играли лишь для того, чтобы чувствовать себя пешками в этой игре?
Насколько же слепой ты можешь быть, разве ты не видишь?
Ты выбрала продолжительный путь, но мы будем ждать.

Пока-пока, красавица!

Призрак Якоба для девушки в белом.
Вслепую для слепых.
Мертвые дети-родственники, ходящие по умирающей Земле.

Петля вокруг удушливого сердца.
Вечность разорвана по частям.
Медленный сбор, сейчас похоронные колокола.

”Я нуждаюсь в смерти, чтобы почувствовать себя живым”

Ты когда-нибудь слышала то, что я тебе говорил?
Ты когда-нибудь читала то, что я написал тебе?
Слушала ли ты вообще то, что мы играем?
Ты когда-нибудь впускала слова мира?
Мы прошли так далеко только, чтобы чувствовать твою ненависть?
Неужели мы играли лишь для того, чтобы чувствовать себя пешками в этой игре?
Насколько же слепой ты можешь быть, разве ты не видишь?
Ты выбрала продолжительный путь, но мы будем ждать.

Пока-пока, красавица!

Это не дерево, что покидает цветок,
А цветок, покидающий дерево.
Однажды я научусь любить эти шрамы,
Ещё свежие от пламенного лезвия твоих слов.

... Насколько же слепой ты можешь быть, разве ты не видишь?. .
...что игрок потерял всё то, что даже не имел.. .

Ты когда-нибудь слышала то, что я тебе говорил?
Ты когда-нибудь читала то, что я написал тебе?
Слушала ли ты вообще то, что мы играем?
Ты когда-нибудь впускала слова мира?
Мы прошли так далеко только, чтобы чувствовать твою ненависть?
Неужели мы играли лишь для того, чтобы чувствовать себя пешками в этой игре?
Насколько же слепой ты можешь быть, разве ты не видишь?
Ты выбрала продолжительный путь, но мы будем ждать.

Пока-пока, красавица!
ИК
Игорь Королёв
2 238
Лучший ответ
пока пока, красавица