Музыка
Вы тоже считаете, песни на английском звучат красивее чем на русском? Почему?
мне кажется это наша особенность менталитета, всё что не наше всё красивей) как по мне с хорошей подачей любой язык звучит красиво даж немецкий который по мнению большинства звучит как проклятье и приказ одновременно) русский даже богаче пожалуй) интонации игра слов, звуков и всё такое прочее) английский же лаконичен, а для праздника душа хочется чего то эмоционального мелодичного)
Нет, я так не считаю. Английский - самый невыносимый для песен.
Александр Титов
Самый невыносимый - в каком смысле?
На украинском
https://www.youtube.com/watch?v=N7wle2eky8Y
https://www.youtube.com/watch?v=RfdLocLsE7E
В 1920 году в Париже проводился международный конкурс красоты и мелодичности языков. Зачитывались тексты на разных языках, а международное жюри с равным представительством от каждой нации оценивало красоту звучания языков. Первое место занял итальянский, второе - украинский, третье - французский. Четвертое место занял какой-то восточный язык, пятое место - английский. Какое место занял русский не помню, по моему замыкал десятку.
https://www.youtube.com/watch?v=N7wle2eky8Y
https://www.youtube.com/watch?v=RfdLocLsE7E
В 1920 году в Париже проводился международный конкурс красоты и мелодичности языков. Зачитывались тексты на разных языках, а международное жюри с равным представительством от каждой нации оценивало красоту звучания языков. Первое место занял итальянский, второе - украинский, третье - французский. Четвертое место занял какой-то восточный язык, пятое место - английский. Какое место занял русский не помню, по моему замыкал десятку.
Зависит от конкретного исполнителя. Но в целом звучат красивее на английском языке, потому что зарубежные музыканты значительно сильнее наших.
Тоесть, дело в них, а не в языке.
Тоесть, дело в них, а не в языке.
вы так считаете потому что перевод не знаете. а я знаю. потому давно слушаю только инструментальные версии или классику.
Александр Титов
Не знаю, но по-моему мнению, в музыке без слов будет "что-то" не хватать (,если слушать инструментал или классику)
Хорошие англоязычные песни хорошо звучат на английском. Русскоязычные - на русском. Финские - на финском, Далее - по всем языкам, то же самое.
Не считаю. Мне вообще не очень нравится звучание английского языка.
Александр Титов
Больше русский нравится? (по сравнению с английским)
Вадим Круглов
Браво! Хоть один вменяемый ответ.
Тоже. Бывают исключения, но чаще ловлю себя на мысли, что на английском как-то лучше звучит.
Вадим Круглов
Ты еще на пузе потанцуй перед ним.
Конечно красивее, пока текст песни не прочитаешь...
Александр Титов
Только из-за текста песен?)
Нет. Русский красивее. Обрезанный язык не может быть красивым.
да
Главное, чтобы песня была хорошая, а на каком она языке - это не важно!
Не так очевидны те глупости, о которых поют.
Иногда на русском тоже красиво
я песни слушаю
а считают их пусть дегенераты
а считают их пусть дегенераты
Похожие вопросы
- Как вы считаете песни на английском звучат лучше чем на русском?
- Почему попса на английском звучит лучше, чем на русском?
- почему рок музыка на английском звучит круто, а такая же на русском - нет?
- Почему на английском проще петь чем на русском?
- Может кто-нибудь перевести текст песни с английского на русский?
- А почему поп-песни на английском не такие пошлые (тривиальные) тексты имеют, нежели на русском?
- Очень хочу текст песни на английском и русском Mark Knopfer "Romeo and Juliet" Спасибо!
- переведите плиз текст песни!! (с английского на русский) токо не онлайн переводчиками)))
- Помогите перевести текст песни на английском и на русский. Это например Every Rose Has Its Thorn - Еври роус хэс итс тон
- Считаете ли вы песни modern talking самыми красивыми и романтичными песнями тех времен?