Фортепиано. Ноктюрн Шопена 71 #1. Вопрос по поводу текста и исполнения.

Да, это триоли - просто это не стали обозначать, чтобы не загромождать ноты. Ведь этот ритм так и длится на всем протяжении пьесы.
Да, из-за этого возникает эффект "полиритмии" между правой и левой рукой. Это нарочитый художественный прием, позволяющий сделать образ более мягким и гибким, и дающий исполнителю больше свободы в отношении агогики.
Впрочем, по моим впечатлениям, основная задача этого ноктюрна состоит не в полиритмии (она тут в самом деле несложная совсем), а в работе над ЛЕВОЙ рукой. Она должна быть такой же мягкой и гибкой, "летать" по широкому диапазону ровно, без тряски, без толчков, сливая все нотки этой фигурации в плавную легатную линию. У слушателя должно оставаться ощущение, будто ты играешь БЛИЗКИЕ ноты, рядом друг с другом. Ну и плюс длинные педали, чтобы аккорд непрерывно висел в воздухе. И плюс - добиваться, чтобы одноголосная мелодия не загрязнялась, НЕСМОТРЯ на присутствие педали. Словом, задачи тут интересные и порой противоречивые - но зато темп спокойный, и за тобой остается право в любой момент его задержать еще сильнее. Это позволяет "рисовать" вдумчиво и точно.

Думаю вопрос отпадёт, если ещё раз посмотреть на счёт - это С или 4/4.
В данном случае это триоли. Триоль - группа из трёх нот одинаковой длительности, в сумме по времени звучания равная двум нотам той же длительности.
Удачи...))