Музыка

Вам нравится, когда любимый певец (певица) начинает петь на английском (или др. ) языке?

К примеру, мне всегда нравилось как поет Патрисия Каас на родном французском. Запела на англ. - что-то в ней будто поменялось. Не могу сказать, что люблю ее творчество по-прежнему.
Нет. Однозначно не нравится.
Это как будто предательство. Сразу начинаешь думать что певец (ица) не ценит свой родной язык и не гордится им.
Можно подумать что английский язык это "лучший язык в мире". И если будешь петь на англ. , то успех тебе гарантирован.
Да бред все это.

Если человек любит и ценит свой родной язык, гордится им, а главное, если он талантлив и любит свое дело, то ничто не помешает ему добиться успеха и популярности.
Всегда относился с большим уважением к творческим людям, которые ни под кого не подстраиваются и не прогибаются, делают свое дело честно и добросовестно.
Таких людей (будь то музыканты, певцы или актеры) все уважают и любят за их творчество.
Например, Rammstein всегда пели и поют на немецком. Это нисколько не помешало им стать всемирно известными. Хотя немецкий язык по произношению и звучанию ужасно некрасивый (да простят меня все немцы) .
Что касается Патрисии Каас, то же самое. Начинала ведь она петь на франц. и всемирную известность обрела благодаря своим песням, своему творчеству на франц.

Мне кажется это глупо и просто ни к чему - петь на чужом языке, думая что это добавит популярности ли что-то в этом роде.
Можно конечно попробовать разок, так, в качестве эксперимента, но не увлекаться этим всерьез.
Ничего хорошего из этого не выйдет.
Пример с Патрисией Каас, да и многие другие, только доказывают это.
Ирина Шинкаренко
Ирина Шинкаренко
3 004
Лучший ответ
Нет я люблю Наше
Я понимаю что поют
А когда на другом языке мне не понятно
Ну если только музыку послушать
Ну почему, она поет и на немецком - типа песни Ganz und Gar, если правильно написал, память дырявая да и знаю ток французский, на немецком только не ферштейн.. .
Ну вот Милен Фармер написала 2 песни на французском и английском одновременно и нравются обе версии, и отношусь так же...
Мухит Боташев
Мухит Боташев
39 942
мне повезло, у меня нет любимых и кумиров
Yazmyrat Nurjanov
Yazmyrat Nurjanov
7 776
Вопрос языка - это вопрос рынка продажи. Так что когда Каас запела по - английски, она видимо поняла, что французский рынок уже ею пересытился и он далее - непереспективен... А насчет Вашего разочарования, так это нормальное дело, художники, поэты и музыканты постоянно меняються, меняеться и стиль, потому, например, даже любимая группа может жутко разонравиться, когда опять сменит стиль.
Не знаю таких проблем, тк англ. язык люблю очень и слушаю песни тока на нем!
Когда исполнитель начинает петь на другом языке - в этом есть и плюсы и минусы. С одной стороны - вроде как расширяются рамки творчества. А с другой - такие эксперименты не всегда бывают удачны. Особенно это касается русских "пивцофф", которые пытаются изображать пение на том же английском...Что же касается любимого исполнителя... Наверное мне просто повезло. Тот мой любимый исполнитель, что начал петь на другом языке, знает этот, другой язык не хуже своего родного. А потому получилось что-то новое и приятное.Кстати... Давно заметила, что французам не стоит переходить на английский. Почти все такие "переходчики" теряют свою неповторимость и шарм...
Вот именно по этой причине я возненавидела Алсу!!!
мне нравиться)) да я и в большинстве своем и слушаю только английский текст песен))
Димон Котенко
Димон Котенко
2 980
а я познакомился с творчеством Селин Дион вначале на английском, а потом на французском
все говорят, что по французски у нее намного душевней получается
хотя есть песни на английском которые она исполнила не хуже
выходит неродной язык - как более сложный урок в драматургии
и еще - до фига есть испаноязычных певцов (Рикки Мартин, Шакира, Кристина Агилера, Дженнифер Лопес, Хулио и Энрике Иглесиасы) , которые на английском поют весьма откровенно
Патрисию на английском не слышал, ничего сказать не могу
Нравится.Интересно послушать человека в таком новом качестве.)))