Ну что поделаешь, если не у всех хватает извилин понять группу! ! Те, кто к Rammstein относятся как к скинхэдам, мыслят тупо и примитивно, не пытаясь вникнуть в суть.
Раммы просто провоцируют людей!... И ведь они ведутся на это ; ))
Музыка
Почему к группе Раммштайн относятся как к скинхедам???
Потому что идиоты. Не всё есть фашизм что - немецкий язык.
Потому что они и есть немецкие скинхеды! Вы их песни в переводе послушайте!
Владислав Рябенко
респект)
Дмитрий Холоднов
ты хоть одну их песню САМ перевёл?
стереотипы
Это не так!
Вот небольшой кусочек интервью с группой по этому поводу
Мой перевод следует ниже
Auch nach der Entfernung verfassungsfeindlicher Symbole aus dem Videomaterial wurde der Band weiterhin die Verbreitung faschistoiden Gedankenguts und die gedankenlose Idealisierung nationalsozialistischer Ästhetik vorgeworfen. Ein Verbot der Ausstrahlung des Musikvideos für Sendezeiten vor 22 Uhr war die Folge. Sänger Till Lindemann erklärte später, man habe mit dieser Provokation eine Grenze überschritten, was er nicht noch einmal tun würde.[7]
Im Jahr 2001 veröffentlichte die Band das Lied Links 2 3 4 als Ausdruck einer linksgerichteten Einstellung gegen die nicht nachlassenden Vorwürfe. Laut Keyboarder Flake Lorenz habe Rammstein diesen Song geschrieben, um ein klares politisches Statement abzugeben und „mit den Vorurteilen aufzuräumen.“[10]
„Wir marschieren, aber wir sind links, absolut klar bekennend links.“
Auch Gitarrist Paul Landers äußerte sich dazu:[11]
„Wir sehen die Welt anders als in links und rechts aufgeteilt. Aber für diesen Song bedienen wir uns der schlichten Schwarzweißmetaphern, die Journalisten scheinbar wichtig finden, um uns zu erklären.“
In anderen Interviews verurteilten sie rassistisch motivierte Gewalt. Sänger Till Lindemann beklagte im Stern, man ignoriere das Problem und würde nicht genug tun:
„Warum greift man heute nicht härter durch?“
Schlagzeuger Christoph Schneider legte dar, warum sie dennoch nicht an Aktionen wie „Rock gegen Rechts“ teilnehmen:[6]
„Was bringt das? Die Rechten sind da. […] Wir müssen dieses Problem annehmen und endlich akzeptieren, dass es diese Tendenzen in Deutschland gibt. […] Wir müssen mit denen reden, deren Probleme lösen.“
Вот мой перевод:
Даже после исключения антиконституционных символов из видеоматериалов группы, ей предписывалось распространение фашистких идей и бездумная идеализация национал-социалистической "эстетики". Последствием этого был официальный запрет на показ клипов группы до 22 часов. Певец Тиль Линдеманн сказал впоследствие, что этими обвинениями общественность перешагнула границы, которые даже он сам перешагнуть никогда бы не осмелился.
В 2001 году группа выпустила альбом Links 2 3 4 ("Левой, 2 3 4), указывая на свою левую позицию, чтобы прекратить беспочвенное обвинение группы в "нацистском настрое". По словам клавишника Флэйка Лоренца, песня была написана чтобы указать на их левое положение в обществе и разобраться с предрассудками.
"Мы маршируем, но мы левые, сто процентов абсолютно точно - левые (*примечание - левые в политическом смысле! ! :-)*
Также гитарист Пауль Ландерс сказал своё мнение:
"Мы видим мир по-другому чем "лево и право". Но в этой песне мы умышленно используем именно те резкие метафоры, которые журналисты, похоже, считают важными, чтоб постоянно объяснять их нам.
В других интервью группа обвинялась в пропаганде насилия на рассовой почве, на что Тиль Линдеманн, в интервью с немецким жерналом Stern, пожаловался, что правительство само делает недостаточно для решения этой проблемы:
"Почему они не принимают более жёсткие меры?? "
Ударник Крис Шнейдер пояснил, почему группа, несмотря на своё левое положение, не участвует в акциях типа "Рок против фашизма":
"А какой в этом смысл? Правые есть, и мы должны наконец понять эту проблему и научиться жить с тем, что в Германии есть подобные тенденции. Я считаю, им стоит помочь встать на "истинный" путь. "
Небольшая добавка от меня лично, те, кто обвиняют Раммштейн в фашизме, наверно очень плохо разбираются в политике и истории. А чтобы правильно понимать их музыку, и, прежде всего, тексты, нужно иметь БОЛЬШЕ чем одну извилину в мозгу.
Мой перевод следует ниже
Auch nach der Entfernung verfassungsfeindlicher Symbole aus dem Videomaterial wurde der Band weiterhin die Verbreitung faschistoiden Gedankenguts und die gedankenlose Idealisierung nationalsozialistischer Ästhetik vorgeworfen. Ein Verbot der Ausstrahlung des Musikvideos für Sendezeiten vor 22 Uhr war die Folge. Sänger Till Lindemann erklärte später, man habe mit dieser Provokation eine Grenze überschritten, was er nicht noch einmal tun würde.[7]
Im Jahr 2001 veröffentlichte die Band das Lied Links 2 3 4 als Ausdruck einer linksgerichteten Einstellung gegen die nicht nachlassenden Vorwürfe. Laut Keyboarder Flake Lorenz habe Rammstein diesen Song geschrieben, um ein klares politisches Statement abzugeben und „mit den Vorurteilen aufzuräumen.“[10]
„Wir marschieren, aber wir sind links, absolut klar bekennend links.“
Auch Gitarrist Paul Landers äußerte sich dazu:[11]
„Wir sehen die Welt anders als in links und rechts aufgeteilt. Aber für diesen Song bedienen wir uns der schlichten Schwarzweißmetaphern, die Journalisten scheinbar wichtig finden, um uns zu erklären.“
In anderen Interviews verurteilten sie rassistisch motivierte Gewalt. Sänger Till Lindemann beklagte im Stern, man ignoriere das Problem und würde nicht genug tun:
„Warum greift man heute nicht härter durch?“
Schlagzeuger Christoph Schneider legte dar, warum sie dennoch nicht an Aktionen wie „Rock gegen Rechts“ teilnehmen:[6]
„Was bringt das? Die Rechten sind da. […] Wir müssen dieses Problem annehmen und endlich akzeptieren, dass es diese Tendenzen in Deutschland gibt. […] Wir müssen mit denen reden, deren Probleme lösen.“
Вот мой перевод:
Даже после исключения антиконституционных символов из видеоматериалов группы, ей предписывалось распространение фашистких идей и бездумная идеализация национал-социалистической "эстетики". Последствием этого был официальный запрет на показ клипов группы до 22 часов. Певец Тиль Линдеманн сказал впоследствие, что этими обвинениями общественность перешагнула границы, которые даже он сам перешагнуть никогда бы не осмелился.
В 2001 году группа выпустила альбом Links 2 3 4 ("Левой, 2 3 4), указывая на свою левую позицию, чтобы прекратить беспочвенное обвинение группы в "нацистском настрое". По словам клавишника Флэйка Лоренца, песня была написана чтобы указать на их левое положение в обществе и разобраться с предрассудками.
"Мы маршируем, но мы левые, сто процентов абсолютно точно - левые (*примечание - левые в политическом смысле! ! :-)*
Также гитарист Пауль Ландерс сказал своё мнение:
"Мы видим мир по-другому чем "лево и право". Но в этой песне мы умышленно используем именно те резкие метафоры, которые журналисты, похоже, считают важными, чтоб постоянно объяснять их нам.
В других интервью группа обвинялась в пропаганде насилия на рассовой почве, на что Тиль Линдеманн, в интервью с немецким жерналом Stern, пожаловался, что правительство само делает недостаточно для решения этой проблемы:
"Почему они не принимают более жёсткие меры?? "
Ударник Крис Шнейдер пояснил, почему группа, несмотря на своё левое положение, не участвует в акциях типа "Рок против фашизма":
"А какой в этом смысл? Правые есть, и мы должны наконец понять эту проблему и научиться жить с тем, что в Германии есть подобные тенденции. Я считаю, им стоит помочь встать на "истинный" путь. "
Небольшая добавка от меня лично, те, кто обвиняют Раммштейн в фашизме, наверно очень плохо разбираются в политике и истории. А чтобы правильно понимать их музыку, и, прежде всего, тексты, нужно иметь БОЛЬШЕ чем одну извилину в мозгу.
впервые слышу)) ) я лично отношусь к ним как к мудакам-извращенцам, хотя раньше, бывало, слушал.. . А вообще-то это качественный немецкий панк
никто к ним так не относится
если скины выбрали их музыку как свою--это н значит, что группа имеет какое-то отношение к этому
да они и в интервью как-то об этом говорили
если скины выбрали их музыку как свою--это н значит, что группа имеет какое-то отношение к этому
да они и в интервью как-то об этом говорили
Стереотипы...
потому что они лысые да еще и немцы!! ! ))))
Janna Tuma
никогда не обвиняй рядового немца в фашизме! они до сих пор чувствуют себя виноватыми за гитлеровскую шизу, и до сих пор стараются загладить свою вину перед евреями.они виноваты в этом настолько же, насколько и рядовой советский гражданин виноват в тысячах репрессий, которые сделал наш дорогой герр сталин.
ктоооо!!!! убью!!!! обожаю рамм!!!! они не скинхеды!!! !
Интересно, кто? Наверное у этих людей слабые нервы, и они путают жизнеутверждение с агрессией! Rammstein - это не нацисты, а духи нацизма (позитивного)
какая тупость и непонятный стереотип: лысый, немец - значит скин!!!!
несмотря на эмблему в види свастики и точто они немцы я счетаю что они не скины
и вообще они исполняют левый ПАНК
и вообще они исполняют левый ПАНК
Потому что рокеры.
Похожие вопросы
- как вы относитесь к группе раммштайн
- Как вы относитесь к творчеству группы "Раммштайн"?
- А вам нра группа Раммштайн?
- Как вы думаете, почему такие группы, как Металлика Раммштайн считаются лучшими в роке ?
- А вас бесит группа Раммштайн?
- Как переводится название группы раммштайн
- Друзья как Вам творчество группы Раммштайн? Адекватная критика приветствуется)
- Вам нравится группа Раммштайн ?
- А почему все так негативно относятся к группе Токио Отель?
- Почему Гиллан так высокомерно относился к товарищам по группе?