Кто-нибудь знает,как раздобыть тексты(без перевода) древне славянских Сандр-Вед?

как и всегда это делается -- написать самому

жаль вас расстраивать, но на данный момент существует только ОДНА культура, хранящая древние писания в изначальном виде - это китайцы .. и у них есть очень типичная проблема - даже сохранив традиции перевода с древних своих диалектов, они не могут понять что хотели сказать древние писатели .. НЕРЕАЛЬНО изменилось сознание людей

вы читали советских писателей начала 20-го века? )) вы считаете что хоть на четверть понимаете то что они пишут? ..к сожалению, нужно потратить полжизни и стать экспертом в литературе начала 20-го века что бы понять их ..
понять средневековых писателей - уже не представляется возможным .. понять ведические произведения (например индийские) уже даже не пытаются (!), лишь пользуются средневековыми традициями интерпритаторскими ..

зачем вам может понадобиться любое произведение старше 1000 лет? )) просто что бы переврать содержание выдавая это за "перевод"?? .ну так вернемся к изначальному совету ---НАПИШИТЕ САМИ, и не мучайтесь )

Вопрос: а кто Вам будет переводить?

сантии-веды перуна сохранили инглиисты - наверняка у них должны они быть в первоначальном виде.. .
но даже в том виде - как они осовревеннены, не каждой прочитав, поймёт...

такие не существуют---

В ЦРУ там помогут написать еще.

-а вы-татрический секс уже изучили ??

Прочитайте труды Платона Лукашевича. Если получиться достать.