Как правильно... У здорового духа -здоровое тело.. Или в здоровом теле -здоровый дух...

Правильно, когда оба вместе.

Главное Душевное состояние!

Первая часть.
Можно и через вторую часть. Но это долгий путь.

правильно данная поговорка должна звучать и звучит так
В здоровом теле
Здоровый дух
Редкая удача

Фу! Очень дух здоровый....

А у мужчин бывает здоровый дух?

Дух, как считали раньше, это-натура, характер. А не то, над чем можно посмеяться.

Все же плоть наша третирует дух... тиран она.

в здоровом теле -здоровый дух - так традиционно принято выражаться.
А на самом деле по-всякому бывает.... Слышала, что великие отшельники, очень сильные духовно специально над собой физически издевались или вообще просто болели и считали что так и должно быть - мол испытание от Бога.
Абсолютно однозначно ответить на Ваш вопрос невозможно!
Просто с точки зрения медицины физическое и духовное здоровье - вещи взаимосвязанные.

Впервые это выражение встречается у древнего классика Ювенала и звучит дословно так: " в здоровом теле здоровый дух встречается редко " (!), - это мудрость древних.

...одно из двух..)

Так как все болезни от нервов - значит тело будет здорово, если здоров дух.

а, ведь, первое вернее

Не важно, дух создает тело под себя, а там, как получится, зависит от окружающей среды обитания !

И так и так правильно.

а на деле одно из двух

Здоровый дух не станет делать тело больным, потому что он знает, что здоровое тело ему еще пригодится.

Тело - храм для души. В здоровом теле здоровый дух.

Чаще используется второе выражение...

"..знак гто на груди у него, больше не знают о нём ничего.. "

В здоровом теле здоровый дух.
На самом деле, одно из двух.

Если дух здоров, соответственно и тело тоже. Если дух "больной" то и тело такое. Здоровый дух - он чистый, светлый, в котором нет греха.

М-да... Вот, когда увидим... дух... тогда и решим...

на самом деле эта фраза подается в урезанном виде, а полностью она звучит так : В здоровом теле здоровый дух — редкое явление.
https://ru.wikipedia.org/wiki/В_здоровом_теле_здоровый_дух

Важнее все таки " Здоровый Дух ", Святой, Божий Дух.

В здоровом теле здоровый дух

Я думаю, что эти две субстанции очень взаимосвязаны, я считаю, что, если в душе всё хорошо, то бишь, есть вторая половинка, забота извне, прекрасные отношения, тогда и с телом всё в порядке. Вот, вечный вопрос задают: "Что важнее, счастье или здоровье? " Я думаю - счастье!, так как когда человек не удовлетворён или страдает, например от неразделённой любви, тогда появляются психологические проблемы, и, как, следствие, физические болезни. Любовь лечит, также как и секс! Любите друг друга и доставляйте удовольствие!

Есть такое понятие как психосоматические заболевания. На первом месте стоит. психика. Вот и дух живя в гармонии будет заботиться о своем теле. А пословица просто звучит лучше и является показателем: раз тело (вторично) здорово, значит и дух здоров!

тут лучше применить такой момент, как в человеке все должно быть прекрасно и тело и дух. со здоровым телом проще духовно развиваться

Здоровый разум в здоровом теле, зависть же - смертельная болезнь, проникающая до самых костей.

В больном теле здорового духа быть в принципе не может!

В обеих направлениях. ОНИ через тело генетически изменив его влияют на энергоинформационную структуру сознания.

какая еда смотря

Все зависит от того, откуда вы пришли... из рая или из ада... если вы в этот раз пришли из рая, то ваше тело подвержено будет простуде и проблеме с ушами... если из ада, то к любым болячкам... условно жизнь можете разделить на 4 части... каждая часть это определенный период развития духа, то есть личности... в медицине это называется переходными возрастами...

У духа нет тела - он дух.
Значит - второе верно.

Первое)

если дух здоровый, то у него нет тела!

знаете, одно рождает другое... вот седня попрыгала, вымыла все что могла и такая счастливая.... кровь пошла по венам, сразу тело оздоровилось и дух поднялся... а вот когда дух здоров-ты в радостном настроении-то и действовать хочется, что-то творить, песни писать, бегать прыгать.... одно рождает другое....

Второе.

В здоровом теле здоровый дуБ

в здоровом теле -здоровый дух..., это все знают

В здоровом теле-здоровый дух. Люби себя, принемай себя, цени себя, уважай себя и настанет гормония!

у вас нет ни тела ни духа

В здоровом теле здоровый дух.

В здоровом теле здоровый дух

Правильно вот так: "В здоровом теле — здоровый дух! "