Правда ли, что домовые, бесы, лешие, и прочая нежить заведомо обречена на вечные муки в аду?

Домовые и бесы находятся в разных категориях .Бесы это просто другая форма жизни .Если они служат дьяволу то в аду им будет очень даже хорошо. А проклятые люди не могут попасть в ад именно по проклятию тем более в наше время таких сильных колдунов просто нет вовсе.

нет они меняются на души людей которые много грешили

Они просто жители астральных (параллельных) миров и не более.
возможно некоторые из них были людьми в прошлой жизни. А некоторые среди людей в прошлой жизни были ими.

Это гипотезы без серьёзных доказательств, но и без серьёзных опровержений... в этом плане, выгоднее всех устроился домовой-у него есть шанс, что его простят, но это зависит от того, как с ним будут контактировать жильцы квартиры/дома-на то есть негласные правила...

Сказочные персонажи вечны.

- выше перечисленные принадлежат к до христианской культуре и олицетворяют энергию и силу природы и быта наших предков.
рай и ад понятие более позднее и пришло с христианством, поэтому никакого отношения к ним не имеет.
адом религия пугает только своих адептов, а на более ранние мифические сущности не распространяется, у них даже эгрегоры разные.

Домовые и лешии это не нежить. Другой вопрос - существует ли ад и насколько он вечен?

нет

Не они, а те кто им потакает.

С чего это вы решили, что они там заключены? И не обречены они вовсе!
Они вечно будут жить среди людей и создавать ад на земле.
Но кроме нечисти и ангелоподобные существа населяют землю.
Сейчас нет гармонии в мире... Тьма сгустилась над нашим Миром.
И теперь только объединившись - светляки спасут Его.

Духи если они тут- то вечны, они не умершие души людей.