Что такое магия на самом деле? Связно ли это с науки?

во многом связано

"[лат. magia ‹ гр. magéia] – колдовство, чародейство, обряды, связанные с верой в способность человека сверхъестественным путём воздействовать на людей, животных, явления природы. Магические обряды распространены у всех народов мира, чрезвычайно разнообразны. Происхождение магии связано с практической деятельностью человека (БСЭ).

Но механизм её действия основан не на могуществе человека, а на совместной его работе с Сутями тонкого мира, помогающими ему творить «чудеса», а также на знании высших законов развития материи, отдельных её свойств и кодов. В магии одного человека участвует множество ассистентов-Сутей, так же как и у иллюзиониста в цирке имеются свои ассистенты. Но сам маг об их наличии обычно не знает, веря только в себя. На самом деле Высшие предоставляют ему право стать чародеем, имея цель продвинуть сознание человека в познании тонкого мира и необычных свойств самой физической материи, скрывающей от человека ещё много тайн. Магия делится на белую и чёрную. Первым основателем магии явился Дьявол, создав чёрную магию для своих корыстных целей. В ответ на это Бог приказал своим положительным Сутям создать белую магию, которая противоположна в своих задачах чёрной магии и призвана противостоять ей."

"Словарь Космической Философии", авторы Л. А. Секлитова, Л. Л. Стрельникова, изд. Амрита-Русь.

lawsuniverse.ru/dir/slovar_kosmicheskoj_filosofii/m_slova_na_bukvu_39_m_39/magija/110-1-0-1130

она когда-то была заменой науке... некогда с этого наука начиналась...

Работа с информацией.

Чем то напоминает мертвый язык . Его уже все забыли в первоначальном виде да и понятия которые он выражал давно перестали существовать.

Магия - это знание. Однокоренное слово - магистр. Изначально магия и была основной наукой, и лишь потом разделилась на отдельные ветви. На самом деле, объединение наук неизбежно - нельзя изучать химию без физики и математики, медицину без анатомии и физиологии и так далее.
Настоящая магия - это полисинтетическая наука о единстве всего.

Магия - это сверхнаука.

Связано, очень связано. Если интересно, посмотри видео (на название не обращай внимание), это лучшее видео по теме (как-раз по твоему вопросу):
https://www.youtube.com/watch?v=ZkMkbTtfKT8

Спаси Господи!