Скорость света в вакууме - фундаментальная постоянная, не зависящая от выбора инерциальной системы отсчёта.

Там скорости уже нужно будет складывать иначе. Читай: преобразования Лоренца
А здесь - по-моему, неплохое их объяснение с выводом формул.

не понимаешь.
Ты выдрал один факт - постоянство скорости света из теории относительности, а скорость от между системами отсчета пересчитываешь по Ньютону.

Скорости в новой системе отсчета надо считать по Эйнштейну (точнее - по Лоренцу) . Тогда скорость света окажется в любой системе одинаковой.
Не забывай, что и часы идут по-разному!

Скорость “улетания” фотона относительно вас и вашего корабля – величина не строго определённая. Если вы не можете догнать фотон, то можно лишь наблюдать процессы, которые происходили с этой частицей: рассеяние, поглощение (если по пути стоит зеркало) .
Пока же фотон улетает, ему смело можно приписать любую скорость, поскольку эта физическая величина никак не наблюдаема. Во всех экспериментах, когда известны моменты времени, когда фотон испущен и принят, скорость оказывается постоянной (с поправкой на среду, вакуум и т. д. )
В остальных случаях, лучше уважать дедушку Эйнштейна и прадедушку Лоренца. Их формулы пока никого и никогда не подводили.

Там меняется частота и длина волны, а это уже время- пространство.
И именно только вместе можно рассматривать,
И можно добавить,
Время- пространство следствие наличия энергии - материи.
Как-бы проявление.
Первопричина пространства- времени, есть энергия- материя.
Вот кратко, как можно представить.
Или у Вас подругому?
Скорость света Апсолют в измерении пространства- времени.