почему говорят - солнце заходит ? если оно почти не двигается , а земля вращается вокруг него .

В индийской священной книге «Айтарейя-брахмана» о солнечном восходе и заходе говорится так: «Солнце никогда не заходит и не восходит. Когда люди думают, что Солнце заходит, то это не так — они ошибаются. Ибо Солнце, после того как день кончился, производит двоякое следствие, создавая день для тех, кто находится под ним, и ночь для тех, кто находится по другую сторону. Фактически Солнце никогда не заходит; также оно не заходит для того, кто обладает таким знанием»

А вот как понимать фразу:
"Шли два студента и дождь - один в плаще, второй в университет, а третий в осенний вечер"
А ещё говорят - корабли ходят! А вот как - у них же ног-то нету?

Все в мире относительно.
Солнце заходит за горизонт, потому что нам так кажется.
Простейший пример. Ты сидишь в трамвае. Трамвай не движется. Но начинает двигаться встречный, а тебе кажется, что ты едешь. Стоя на мосту, посмотри на воду (только крепче держись!!!) , тебе будет казаться, что ты вместе с мостом плывешь по реке. Если течение быстрое, может даже голова закружиться. В общем таких пример очень много. Это можно сказать "классические"
А почему это Солнце не движется? Очень даже движется. С огромной скоростью мчится в космическом пространстве.

Это теория относительности Эйнштейна. Стоя на Земле кажется что вы недвижимы, а все вращается вокруг вас. Посуте когда вы идете может быть не Земля стоит на месте и вы перемещаетесь по ней, а вы стоите на месте и толкаете землю под собой :)

Это оборот такой. (не помню как зовётся) Одно и тоже говорят про часы - часы ходят, про ветер - ветер дует. А возможно и у наших предков было какое-нибудь поверье или сказ.