Почему в общественности, НЛО ассоциируют с инопланетянами?

Потому что это все "объясняет". Не надо искать иных, возможно гораздо более сложных причин.
Имеется НЛО - факт, а хорошие объяснения что это такое - не всегда бывают, и это тоже факт. Но не может же быть так чтоб не было вообще никаких объяснений! И оно находится. Все очень просто - это хорошо описанные в литературе инопланетяне с их технологиями, только они так могут. И еще есть одна маленькая интрига - их существование хоть и не подтверждено, но не является принципиально невозможным, поэтому почему-бы нет.

большинство свидетельств (оставим их достоверность на совести авторов) говорят о том что НЛО обладают техническими характеристиками недоступными современной земной технологии. этому объяснений может быть два: 1) инопланетяне, 2) люди из будующего. предпочтение оттдается первому, т. к. большинство считает, что путешествия во времени гораздо менее вероятны, чем существование инопланетян.

Бывает, что никому это не нужно, просто так происходит.
Просто людям удобнее так думать.
А по сути - неопознанный объект - он и есть неопознанный объект, т. е. объект, который летает и никто его пока не опознал. Может быть, достаточно посмотреть через телескоп и увидеть обычный самолёт, везущий счастливых отпускников в Анталию.

инертность мышления масс - кто-то сказал, кому-то понравилось... загадочно, необъяснимо, желание ощущать, что мы не одиноки во вселенной.... итд и итп... литература и синематограф тоже внесли немалую, если не большую лепту, в укоренение этого стереотипа...

Так повелось . А с чем НЛО ассоциировать еще ?

общество деграируют!.. свои незнания об окружающих их объектах они называют НЛО

а ты представь ты оказался на планете мммммммм ща пидумаю ммммммммммммммммм о! придумал на планете пупизиноидов!!!! мерзкие рожи говорят какая у тебя мерзкая рожа...!

нет ни того, ни другого. читайте православные книги-найдете ответ на все.