можно ли измерить размер вселенной

Идут века, но подходы большинства учёных не меняются. Если мне не видно дальше горизонта, то этим и ограничен мир, а пройдя большее расстояние, попадаешь совсем в другой мир. Ну и Земля плоская заодно. Потом долго пытались найти край Земли, тот, за который прячется Солнце. Тоже ведь были представления у людей о небольшом размере вселенной - дальше неба ведь ничего не видно! Значит вселенная ограничена небесным сводом. На него сажали боженьку с ангелами, а чертей прятали под землю.
Ответ - вселенную нельзя измерить, поскольку её края даже не видно. А край, который "виден" - не является краем вообще.

конечно, это было сделано фактически лет 80 назад с открытием закона Хаббла и потом многократно подтверждено с разных сторон.

сейчас астрономы видят вселенную почти всю, с момента образования первых звезд, дальше видеть нечего - ничего не светилось, еще дальше стоит, как стена, реликтовое излучение.

когда вы смотрите в телескоп дальше и раньше становится синонимами. Чем дальше объект - тем дольше шел от него свет, который мы видим сейчас. Дальше 13.8 миллиарда световых лет ничего не видно, потому что 13.8 миллаидов лет назад ничего еще не светилось. А еще раньше - не видно, первые 300 тысяч лет Вселенная была ионизированная, непрозрачная. Это и выглядит сейчас как реликтовое излучение.

см. выступление предыдущего оратора

Вам можно всё. Меряйте. Доложите результат.

если бы можно было, почему до сих пор не померили?
разве есть у бесконечности пределы? а как тогда мерить?