Вопрос о последовательном соединение конденсаторов с точки зрения электростатики

Если цепь останется разомкнутой то не произойдет.

Нет. Заряд конденсатора заключён между обкладками, а не распределён по поверхности некоего тела.

Заряд перераспределится между соединёнными обкладками, пока на соединённых обкладках не возникнет равенство потенциалов, но напряжение на обеих конденсаторах в отдельности никуда не денется.

Так. Насколько я понял условие, оба заряжены одинаково в смысле C*U.
Заряды на пластинах изначально +q, -q, +q, -q. Если конденсаторы сначала соединить последовательно и зарядить, то заряд именно так и распределится. Так что разъединяй заряженные - ничего не изменится. Ну или соединяй.

Перераспределение зарядов происходит,
т. к. было:
первый конденсатор: C1*U1=Q1;
за ним второй: C2*U2=Q2;
стало:
соединяем 1 со 2 и получаем эквивалентный конденсатор:
Cэ=(C1*C2)/(C1+C2) c зарядом равным алгебраической сумме
зарядов соединяемых пластин: Qэ=Q1-Q2.
Отсюда Uэ=Qэ/Сэ
Если их опять разъединить, то
U1н=Qэ/C1 и U2н=Qэ/С2

ток сожрёт заряд при выравнивании потенциалов

Давай по порядку.
1. Напряжение - это разность потенциалов.
2. Заряд -это величина электромагнитного поля.
3. Конденсатор с высоким напряжением- свойство диэлектрика конденсатора, при котором не проходит пробоя.
4. Емкость конденсатора зависит от площади обкладки, а "напряжение" от ее диэлектрических свойств.
Итог: Если мы соедини два конденсатора без замыкания, то ничего не будет, так как разности потенциалов не возникнет (относительно чего они возникнут), электродвижущей силы не будет. Соответственно заряд конденсаторов не изменится.