Just like families have their own traditions so do the countries. It's common knowledge that the British are lovers of traditions. A whole year, each season in Britain is connected with various colourful traditions, customs and festivals.
Spring
May Day. May 1st was an important day in the Middle' Ages, the celebration of summer's beginning. For that day people decorated houses and streets with branches, of trees and flowers. In the very early morning young girls went to the fields and washed their laces with dew. They believed this made them beautiful for a year after that. Also on May Day the young men of each village tried to win prizes with their bows and arrows. People put a striped maypole decorated with flowers and danced round it. Some English villages still have maypole dancing on May 1st.
St David's Day. March 1st is a very important day for Welsh people. It´s St David s Day. He is the «patron» or national saint of Wales. On March lst, the Welsh celebrate St David's Day and wear daffodils in the buttonholes of their coats or jackets.
Summer
The Trooping of the Colour. The Queen is the only person in Britain with two birthdays. Her real birthday is on April 21st, but she has an "official" birthday, too. That's on the second Saturday in June. And on the Queen's official birthday, there is a traditional ceremony called the Trooping of the Colour. It's a big parade with brass bands and
hundreds of soldiers at Horse Guards' Parade in London. The Queen's soldiers, the Guards, march in front of her. At the front of the parade is the flag or "colour". The Guards are trooping the colour. Thousands of Londoners and visitors watch Horse Guards' Parade. And millions of people at home watch it on television.
Swan Upping. Here's a very different royal tra¬dition. On the River Thames there are hundreds of swans. A lot of these beautiful white birds belong, traditionally, to the King or Queen. In July the young swans on the Thames are about two months old. Then the Queen's swan keeper goes, in a boat, from London Bridge to Henley (a town on the Thames). He looks at all the young swans and marks the royal ones. The name of this custom is Swan Upping.
Highland Games. In summer Scottish people tradition¬ally meet together for competitions called Highland Games. After Queen Victoria visited the games at Braemar in 1848, the Braemar games became the most famous tradition in Scotland. Today thousands of visitors come to see sports like tossing the caber (when a tall pole is thrown into the air as a test of strength) or throwing the hammer. The games always include Scottish dancing and bagpipe music.
Autumn.
The State Opening of Parliament. Parliament controls modern Britain. But traditionally the Queen opens Parliament every autumn. She travels from Buckingham Palace to the Houses of Parliament in a gold carriage — the Irish State Coach. At the Houses of Parliament the Queen sits on a throne in the House of Lords. Then she reads the Queen's Speech. At the State Opening of Parliament the Queen wears a crown and crown jewels.
Guy Fawkes Day. November 5th is Guy Fawkes Day in Britain. All over the country people build wood fires, or "bonfires", in their gardens. On top of each bonfire is a guy. That is a figure of Guy Fawkes. He was one of a band of conspirators who wanted to blow up the Houses of Parliament and kill King James I and his ministers. However, the plot failed, Fawkes was caught on the 5th of November 1605. The conspirators were executed and Britain has celebrated Guy Fawkes night since then. Before November 5th, children use their guys to make money. They stand in the street and shout "Penny for the guy". Then they spend the money on fireworks.
Winter
Естественные науки
Переведите пожалуйста текст) Только не с переводчика.)
надеюсь ещё актуально
Страны, как и семьи, имеют свои собственные традиции. Ни для кого не секрет что британцы обожают традиции. Каждый год, каждый сезон в Великобритании имеют отношение к различным красочным традициям, обычаям, фестивалям.
Весна -
Первое мая. Первое число мая было значимым днём в Средневековье, т. е. празднование начала лета. В этот день люди украшали дома и улицы веточками деревьев и цветами. С утра пораньше девочки шли в поле, мыли свои кружева росой. Они верили, что это сделает их красивее на следующий год. Также на Первое мая юноши из каждой деревни пытались выиграть призы с помощью лука и стрел. Люди ставили полосатое Майское дерево, украшали его цветами, и танцевали вокруг него. Некоторые английские деревни всё ещё практикуют Танец с Майским деревом на Первое мая.
День Святого Давида. Первое марта - значимый день для валлийцев. В этот день Святой Давид становится как-бы покровителем святых Уэльса или же национальным святым. На первое мая валлийцы празднуют День Святого Давида и носят нарциссы в петлице пиджаков либо плащей.
Лето -
Trooping the colour. Королева - единственная персона в Великобритании, имеющая 2 дня рождения. Её настоящая дата рождения - 21 апреля, но есть у неё, также, и "официальный" день рождения - вторая суббота июня. На официальный день рождения Королевы проводится традиционная церемония, называемая Trooping the Colour, огромный парад с духовым оркестром и сотнями солдат в Королевской Конной Гвардии в Лондоне. Стражи, солдаты Королевы, маршируют перед ней. Впереди парада расположен флаг или "цвет". Стражи строятся в цвете. Тысячи лондонцев и гостей смотрят Парад Конной Гвардии, и миллионы людей смотрят это по телевизору.
Инвентаризация лебедей. Эта королевская традиция отличается от других. На реке Темзе собирается множество лебедей. Эти прекрасные белые птицы принадлежат, согласно традиции, Королю или Королеве. В июле молодым лебедям на Темзе исполняется лишь второй месяц. Тогда королевский смотритель на лодке подплывает с Лондонского моста в Хенли (город на реке Темза). Он осматривает молодняк и отмечает королевских. Эта обычай называется Инвентаризация Лебедей.
Игры Горцев. Летом шотландцы, согласно традициям, собираются вместе для соревнований, носящих название Игры Горцев. После визита Королевы Виктории на игры в Бремаре в 1848 году, Бремарские игры стали самой знаменитой традицией Шотландии. Сегодня тысячи посетителей приезжают, чтобы увидеть метание бревна (огромный шест бросается в воздух, проверка на силу) и метание молота. Эти игры всегда включают в себя шотландские танцы и волыночную музыку.
Осень -
Церемония открытия Парламента. Парламент контролирует современную Великобританию, но по традиции Королева открывает Парламент каждую осень. Она приезжает из Букингемского Дворца в Палату Парламента в золотой карете - Ирландской Парадной Карете. В Палате Парламента Королева сидит на троне в Палате Лордов. Затем она читает Тронную речь. На Церемонию открытия Парламента Королева надевает жемчужную корону.
День Гая Фокса. 5 ноября в Великобритании - День Гая Фокса. По всей стране люди строят костры в своих садах. На вершине каждого костра находится человек, Гай Фокс. Он был членом банды заговорщиков, желавших подорвать Палату Парламента и убить Короля Джеймса Первого и его министров. Однако, их затея провалилась. Фокс был пойман 5 ноября 1605 года. Заговорщики были казнены, и Великобритания, с тех пор, праздновала Ночь Гая Фокса. Перед 5-ым ноября дети, с помощью своих гаев, зарабатывают деньги - становятся посреди улицы и кричат "Дайте гаю пенни! ". А потом они тратят эти деньги на фейерверки.
Зима -
Страны, как и семьи, имеют свои собственные традиции. Ни для кого не секрет что британцы обожают традиции. Каждый год, каждый сезон в Великобритании имеют отношение к различным красочным традициям, обычаям, фестивалям.
Весна -
Первое мая. Первое число мая было значимым днём в Средневековье, т. е. празднование начала лета. В этот день люди украшали дома и улицы веточками деревьев и цветами. С утра пораньше девочки шли в поле, мыли свои кружева росой. Они верили, что это сделает их красивее на следующий год. Также на Первое мая юноши из каждой деревни пытались выиграть призы с помощью лука и стрел. Люди ставили полосатое Майское дерево, украшали его цветами, и танцевали вокруг него. Некоторые английские деревни всё ещё практикуют Танец с Майским деревом на Первое мая.
День Святого Давида. Первое марта - значимый день для валлийцев. В этот день Святой Давид становится как-бы покровителем святых Уэльса или же национальным святым. На первое мая валлийцы празднуют День Святого Давида и носят нарциссы в петлице пиджаков либо плащей.
Лето -
Trooping the colour. Королева - единственная персона в Великобритании, имеющая 2 дня рождения. Её настоящая дата рождения - 21 апреля, но есть у неё, также, и "официальный" день рождения - вторая суббота июня. На официальный день рождения Королевы проводится традиционная церемония, называемая Trooping the Colour, огромный парад с духовым оркестром и сотнями солдат в Королевской Конной Гвардии в Лондоне. Стражи, солдаты Королевы, маршируют перед ней. Впереди парада расположен флаг или "цвет". Стражи строятся в цвете. Тысячи лондонцев и гостей смотрят Парад Конной Гвардии, и миллионы людей смотрят это по телевизору.
Инвентаризация лебедей. Эта королевская традиция отличается от других. На реке Темзе собирается множество лебедей. Эти прекрасные белые птицы принадлежат, согласно традиции, Королю или Королеве. В июле молодым лебедям на Темзе исполняется лишь второй месяц. Тогда королевский смотритель на лодке подплывает с Лондонского моста в Хенли (город на реке Темза). Он осматривает молодняк и отмечает королевских. Эта обычай называется Инвентаризация Лебедей.
Игры Горцев. Летом шотландцы, согласно традициям, собираются вместе для соревнований, носящих название Игры Горцев. После визита Королевы Виктории на игры в Бремаре в 1848 году, Бремарские игры стали самой знаменитой традицией Шотландии. Сегодня тысячи посетителей приезжают, чтобы увидеть метание бревна (огромный шест бросается в воздух, проверка на силу) и метание молота. Эти игры всегда включают в себя шотландские танцы и волыночную музыку.
Осень -
Церемония открытия Парламента. Парламент контролирует современную Великобританию, но по традиции Королева открывает Парламент каждую осень. Она приезжает из Букингемского Дворца в Палату Парламента в золотой карете - Ирландской Парадной Карете. В Палате Парламента Королева сидит на троне в Палате Лордов. Затем она читает Тронную речь. На Церемонию открытия Парламента Королева надевает жемчужную корону.
День Гая Фокса. 5 ноября в Великобритании - День Гая Фокса. По всей стране люди строят костры в своих садах. На вершине каждого костра находится человек, Гай Фокс. Он был членом банды заговорщиков, желавших подорвать Палату Парламента и убить Короля Джеймса Первого и его министров. Однако, их затея провалилась. Фокс был пойман 5 ноября 1605 года. Заговорщики были казнены, и Великобритания, с тех пор, праздновала Ночь Гая Фокса. Перед 5-ым ноября дети, с помощью своих гаев, зарабатывают деньги - становятся посреди улицы и кричат "Дайте гаю пенни! ". А потом они тратят эти деньги на фейерверки.
Зима -
Светлана Комиссарова
f ult lfkmit
Похожие вопросы
- Переведи те пожалуйста текст на Английский язык (Не через переводчик). Цифры тоже на слова переведите пожалуйста!
- Переведите НОРМАЛЬНО текст пожалуйста, с английского на русский ( переводчик переводит по тупому!)
- Очень прошу вас,переведите мой текст на английский!!
- Переведите пожалуйста предложения в Passive Voice.
- Переведите пожалуйста
- кто знает Айзейборджанский язык,переведите пожалуйста
- Переведите пожалуйста на русскую транскрипцию(будто учитесь читать по англ)я учусь читать хочу себя проверить!!!
- Затрудняюсь с подкатегорией. Лингвистика или естественные науки? В общем, переведите пожалуйста на человеческий.
- Переведите пожалуйста на русский?? Мне говорят, это очень просто!
- Переведите пожалуйста! Только нормально: 33 Срочно надо