Можно ли из слов придумать это? Можно ли из слов которые есть в словаре придумывать новые знания и новые изобретения?

Можно, только нужна обратная связь. Можно перебирать разные комбинации слов, и смотреть, как что-то реагирует на них. И тогда выбирать такие комбинации слов, при которых реакция будет самой сильной.

"Лет пятьсот назад начальник одного из высших шестигранников* обнаружил книгу, такую же путаную, как и все другие, но в ней было почти два листа однородных строчек. Он показал находку бродячему расшифровщику, который сказал, что текст написан по-португальски, другие считали, что на идише. Не прошло и века, как язык был определен: самоедско-литовский диалект гуарани с окончаниями арабского классического. Удалось понять и содержание: заметки по комбинаторному анализу, иллюстрированные примерами вариантов с неограниченным повторением. "

Молоток-малостук! Кувалда-ковалка! ТАК И ОСТАЛЬНОЕ...

Это метод из области рекламного искусства и арт-дизайна. Когда наугад берётся из словаря набор не связанных между собой понятий (например снежинка и рокот) и между ними ищется логическая цепочка и взаимосвязь. Потом всё это трансформируется в художественные образы.

Конешно если рассматривать изобретения как искусство, то новые необычные цели у простых и известных вещей можно находить таким методом и вероятно наталкиваться на новые не замеченные никем способы их комбинации и использования (и таким образом порождать изобретения) (как я подозреваю).

Что касается новых знаний, то нестандартная комбинация известного наверное может натолкнуть на новое понимание скрытых взаимосвязей и возможностей. В истории науки такие озарения описываются как приходящие случайно (или спонтанно) во сне (как например колода карт во сне Менделеева. Тут подсознание учёного спонтанно воспользовалось таковым методом, соединив химические элементы с игрой в карты - "худшей" взаимосвязи не придумаешь, но именно она дала миру наиболее разумную классификацию химических элементов!)

Поэтому выдумка не должна быть чем-либо ограничена. Возможно она должна быть даже "худшей", чтобы в результате получилось что-нибудь "лучшее".

Некоторые профессии (см. выше) используют этот метод не во сне, а осознанно! Воспитывая в себе спонтанность....