Будет ли возможно вернуть отходы обратно в природное состояние?

Полностью все отходы можно переработать и возвратить в природу без нанесения ей вреда. Даже стеклянную бутылку можно перемолоть в пыль её сплавить в крупинки имитирующие песчинки и высыпать на пляже. Для радиоактивных отходов пока что нету технологии, ещё не открыли процесс прекращающий радиоактивный распад. Мусорный вопрос требует много ресурсов, деньги, энергия. Проблема в том что переработка мусора не слишком прибыльное дело, и политически это почти всегда решается сбрасыванием мусора на полигоны без переработки. В достаточно развитых странах, весь мусор идёт после сортировочных станций на мусороперерабатывающие заводы. ..полиэтиленовая бутылка может быть сожжена а углекислый газ из неё может быть использован растениями. Полиэтилен можно превратить в метан или синтетический бензин, этанол и использовать их как топливо для автомобилей.

На это придется потратить ровно ту энергию, которую мы получили от использования этих же ресурсов. А тогда не было смысла их использовать изначально.

есть второе начало термодинамики. Мы понижаем энтропию нашего существования за счет повышения энтропии всего, что вокруг нас.

фарш невозможно провернуть назад. И мясо из котлет не восстановишь.
Кстати, нефть, будучи ПРИРОДНЫМ компонентом, очень сильно для этой природы неполезна. Капитан EXXON WALDEZ не даст соврать.

Превратить в нефть и закачать под землю? Сомнительная идея...

Существуют технологии переработки и вторичного использования. И да, про фарш сказано правильно.

Ну сжигать его будут вместо нефти или газ получать - так разве не возврат ?

Всё живое на суше находится в слое толщиной в сотню метров. Выше и ниже неорганика, ей всё равно. Лишь бы оно не расползалось со свалок.

...процесс в любом случае - един...