Почему в учебниках по математике материал излагают такими сложными и непонятными формулировками?

Некоторые учебники и в самом деле ничего не потеряли бы, если б были написаны более доходчивым языком.

Мой младший пацан как-то проболел правила деления в столбик и решил обучиться этому нехитрому делу по тому учебнику, который рекомендовали в школе.
Я в этот день был дома, жена - на дежурстве, занимаемся мы с ним своими делами, никого не трогаем, друг другу не мешаем, вдруг слышу - он плачет. Оказывается, не может взять в толк, что ж такое в учебнике написано.
"Пап! - говорит - Мне НИКОГДА эту премудрость не одолеть!"

Милые мои, так когда Я прочитал этот... учебник, написанный каким-то сказочным... деятелем, так я САМ чуть делить в столбик не разучился, почти не вру! Это ж надо было так написать! Для третьеклашек!

Вытер мальцу слёзы, посадил рядом, показал, "как это делается", объяснил, почему это делается именно так, вместе пару-тройку примеров решили - пацан просиял и почти что весь оставшийся вечер на радостях только и делал, что делил разные числа, чтобы убедиться, что всё и в самом деле получается, еле я его спать загнал.

А вы говорите...

Для математиков это простые истины

Есть популярные книги, а в учебнике все излагается в строгом академическом стиле.

Зависит от квалификации автора учебника. Если автор до конца не понимает материал, то и объяснить кратко и внятно не сможет.

Есть такая мудрая истина: если учёный не может объяснить восьмилетнему ребёнку, чем он занимается, то он - не учёный)

Не вижу примера.

видимо кто их писал-для себя писали, это не для средних умов)). есть нормальные учебные пособия где все доходчиво изложено

...материал излагают...

К Вашему сожалению, эта наука - не для вас. Займитесь чем-то другим, вышиванием крестиком, к примеру.

А что, по физике лучше?
А о чём говорят на литературе, я вообще никогда не понимал. Слова, слова, слова

а ты что хотел, чтоб те на фене все расклады разъяснили?

1) к сожалению современные учебники это бизнес. Очень большой бизнес. И тут требуемый результат не образованный гражданин, а дешевле изготовить/дороже продать. И соответственно важен не уровень автора учебника, доступность изложенного материала, а способность протолкнуть этот учебник в министерстве образования, РОНО, школах (у Сёмина в разделе "Письма" недавно было письмо на тему откатов в школах за учебники).
2) Умные родители сейчас достают старые учебники советских времён. В бумажном виде, в электроном. Сайты, форумы, группы в соцсетях. Даже есть издательство, которое начало переиздание учебников сталинской школы. там всё изложено более доступно, понятно, логично. Разумеется это касается вечных предметов (типа математических наук, физики/химии, астрономии, филологических наук). И не затрагивает новомодных психологий, церковного мракобесия, истории 21 века.

Математика - это язык, придуманный физиками для точной и краткой записи своих теорий.

Математические понятия вводятся, когда необходимо описать новую физическую модель, а существующей математики для этого не хватает.
Математика сложна когда её преподают как абстрактный язык не вникая в физический смысл его применения.

лучшую лекцию по математике я услышал от физика
Пришел лектор читать лекцию по уравнениям Максвелла и со словами: Вы это проходили на матане. - написал их на доске.
Мы ему: На матане это будет в самом конце семестра.
Призадумался лектор и... за 10 минут рассказал нам всю теорию поля "на пальцах".

Чтобы учителей математики без работы не оставить. Или чтобы у учеников мозги прокачивать.