Возможна ли такая штука: расфокусировать изображение так, чтобы человек с плохим зрением увидел картинку нормально

Нет. При расфокусировке (уменьшении резкости) , картинка уже теряет часть информации на источнике. Никакой дефект зрения не сможет её восстановить. (информация не берется из ниоткуда) .

А когда изображение нормальное, человек с дефектом зрения теряет часть её уже внутри анализатора. Поэтому если исправить анализатор то информация не будет потеряна.
Поэтому хорошо видящие люди в очках видят всё размыто, а плохо видящие - четко.

Конечно! Разумеется! Виталий Лесин прав - это принцип работы очков! .
Например при близорукости оптическая система глаза расстроена так, что изображение фокусируется не на сетчатке, а ПЕРЕД ней (линза хрусталика слишком сильная) . Тогда перед глазом ставят вогнутую (рассеивающую) линзу, она преврашает параллельный пучок света в расходящися, и хрусталик фокусирует его уже точно на сетчатке... .
При дальнозоркости - наоборот.

Человек с нормальным зрением видит через очки размыто - всё точно по твроему вопросу.
Если же ты имел ввиду, что надо НАПЕЧАТАТЬ размазанную картинку - то это именно размазка, а не расфокусировка, и такое никто и никак не увидит резко, картинка - это тебе не голограмма :-(

Для человека с плохим зрением картинка станет еще более размытой Представь Резакая картина - 1 точка Человек с плохим зрением ее видит как 3 точки Расфокусировали кадую точку в 3 точки А человек лучше видеть не стал и каждую точку видит как 3 * 3 = 9 точек
Что четче выглядит 3 точки или 9 Ответ очевиден
Тольк не путать с увеличением Речь идет только от точках в одном измерении Скажем 1 см
1 точка на 1 см
3 точки на 1 см
9 точек на 1 см

Именно так работают очки.

Теряется Фаза колебаний при расфокусировке.
Снег отражает получше некоторых металлов, но облаков и солнца мы на нем не видим.

К сожалению нет.
Но вопрос интересный, если чуть изменить формулировку.
Примерно так:
- Как надо изменить изображение, чтобы близорукий человек видел чёткое изображение?
Во-первых - не обязательно надо именно расфокусировать.
Во-вторых - уточнить термин "плохое зрение".
Дать аргументированный ответ на такой вопрос не могу.

Конечно нет, ведь у человека с плохим зрением картинка и так расфокусирована, т. е. ему станет еще хуже видно