Нужен совет

По идее ночью спать должны.... Но они этого не делают. Ни 1 раз видел.

Можно поэкстрималить. Если поверхность ровная, то ведром накрываем гнездо, и между всовываем лист жести, или ещё чё нибудь такого. Всё, осы в ведре. Ведро потом можно поставить в лесу, от него верёвку длинную протянуть и опрокинуть за верёвку ведро и убежать на пару дней. Все живы-здоровы (наверное будут) , может шершни гнездо унесут на ближайшие деревья. .
Сам прирдумал только что, не знаю было ли такое на практике.))

Ночью они летать не умеют - придите и лопатой Хрызь)))

озк вам в помощь и смелости - гнездо снять, перебить как можно больше жильцов и гнездо сжечь

Весьма эффективным методом борьбы является закуривание гнезд сернистым газом, опрыскивание хлорософом или заливка сероуглеродом. Делать это надо вечером, когда все шершни собираются в гнезде.
Для уничтожения одиночных самок, летающих весной на пасеку, расставляют ловушки — светлые широкогорлые бутылки с водой, подслащенной медом.
Можно в бутылки налить немного пива, яблочного сока или уксуса, добавив сахар и разведенные в воде дрожжи, а также небольшое количество жидкого варенья.
Взрослых шершней уничтожают отравленными приманками. Их готовят из мелко нарубленного сырого или вареного мясного фарша. Этот фарш кладут в пустые консервные банки, глиняные тарелки, горшки или широкогорлые банки и ставят на пасеке в закрытые ящики с отверстиями, в которые могут проникать шершни, или в пустые ульи с открытыми летками с таким расчетом, чтобы приманки не поедали куры, собаки, кошки. Дня через два-три, как только установится массовый лёт шершней за мясным фаршем, к нему подмешивают мышьяковисто-кислый натрий или парижскую зелень, которые вызывают отравление шершней. На 1 кг фарша достаточно 1 г парижской зелени. Парижская зелень — сильнодействующий яд, поэтому требуется соблюдение мер предосторожности. Пустые ульи и посуду, в которые клали приманку, после употребления нужно тщательно вымыть горячей водой со щелоком. Для уничтожения шершней рекомендуется также вдувать в их гнезда дуст гексахлорана

Ещё можно МЧС попросить