Кто влияет на уровень культуры в обществе? Творцы, критики или....

я влияю тоже.

творцы и критики - в самой мЕньшей степени уж точно. .
Искать серьезные причины максимального влияния надо в самом обществе.
мне кажется, наличие или отсутствие тяги к высокому определяется теми ценностями, которые господствуют на данных момент в обществе. Сегодня это Обогащение. что исторически понятно. и слава богу, что уже прошла пора отрицания (которая тоже была понятной. т. к. после любой стагнации первые преобразования всегда деструктивны)
когда люди истоскуются по обогащению духовному, они наконец найдут время ходить не только в церковь (сегодня она, имхо, играет не совсем однозначную роль. пытаясь человеческую тягу к прекрасному подменить только духовными исканиями)

Прежде всего - уровень благосостояния. (на данный момент -текущие лет двадцать)
Историко-литературное наследие.
Это, по-моему, главное.

скорее что а не кто. общественное мнение и социальная среда .

хороший вопрос.. .
почему после столетий инквизиции расцвела Эпоха Возрождения? ведь были уничтожены все ростки культуры.. . а из их пепла вырос диковинный цветок творчества.. .
как это происходит? закованное в кандалы схоластики общество вдруг возрождается и уровень культуры взмывает на недосягаемую высоту.. .
боюсь, что ответ на данный вопрос лежит НАД уровнем простого человеческого восприятия...

Думаю, что творцы, которые руководят и распределяют финансы.

у меня нет ответа ...значит его нет и в природе

К большому сожалению, это массмедиа. Современная тенденция такова, что ответ на этот вопрос исключительно однозначен. Все остальные влияют настолько незначительно, что могут рассматриваться как статистическая погрешность.
Хотя, конечно, есть надежда, что уровень культуры тех, кто трудится в этих самых массмедиа сформировался все-таки не без участия лучших Творцов, Просветителей, Учителей.

В современном обществе культура сформировала новые потребности, влияющие на функции и качество товаров, выпускаемых промышленностью. С другой стороны, она сама стала отраслью, индустрией культуры, составляющей крупную долю всего национального производства в каждой стране .

Эта индустрия включает в себя такие сферы, как производство кинофильмов, телевизионное вещание, радиопередачи, выпуск различного рода аудио-, видеозаписей, массовой литературы, концертную и театральную деятельность и т. д. В этом бизнесе сложилось свое разделение труда, весьма отличное от того, что присуще материальному производству. Конечно, важная роль в этом производстве отводится автору или исполнителю, что придает этой индустрии высокую степень персонализации. Однако роль продюсера, импресарио, менеджера, промоутера и других функциональных участников этого бизнеса настолько велика, что без них культурное явление не состоится. И сам имидж «звезды» шоу-бизнеса — в гораздо большей степени продукт этого бизнеса, чем носителя этого имиджа.
Кратко говоря, культура-сложное явление в жизни современного общества, но доминирующим фактором влияния на её уровень является извлечение прибыли насколько допускают границы дозволенного.

И те и другие в той или иной степени! Мы сами этот уровень тоже должны поднимать.

На уровень культуры со знаком "минус" очень влиют СМИ. Со знаком "плюс"- то, что в ответе у Irina и просветители, работающие в библиотеках, музеях, галереях и т. д. , а также учителя в самом высоком понимании этого слова.