Чем отличается ламборгини от ламборджини?

Отличается тем, что правильное название этих автомобилей одно - "ЛамборГини". Тут есть два весовых аргумента. По правилам фонетики итальянского языка сочетание букв GH всегда читается как "Г" (чтобы отделить от сочетания GI, которое читается как "ДЖИ"). А во-вторых, у основателя этой компании была фамилия Ламборгини. Ещё есть сомнения в правильности произношения и написания?
.

Транскрипцией... И ламборгини, и ламборджини - это Lamborghini...

в итальянском языке есть ряд строгих фонетических правил, в числе которых следующие: буква g читается как [ дж ] перед е и i. Перед гласными a, o, u и согласными (кроме n) буква g читается как [ г ]. Для сохранения звучания [ г ] перед гласными i, e используется диаграмма gh. Для сохранения звучания [ дж ] перед гласными a, o, u используется диаграмма gi.
Итак, в имени Ferruccio Lamborghini, как мы видим, используется сочетание gh, произносящееся в итальянском языке как [г]. Следовательно, для названия марки машины действует то же правило. Выходит, согласно фонетическим закономерностям языка-источника, машина всё-таки Ламборгини.

1). Автомобиль один!
2). А названий два! Одно правильное, второе нет!

Lamborghini

Итальянский производитель дорогих спортивных автомобилей Lamborghini называется «Ламборгини» . Согласно правилам чтения в итальянском языке, если после «g» стоит «h», то оно читается как «Г» . Однако в России настолько распространено неверное произношение «Ламборджини» , что даже система автопоиска Google выдает именно его. Но если сказать Lamborghini таким способом итальянцу, на вас посмотрят как на идиота, нанесшего серьезное оскорбление.

ЛамборГини... другого не дано!!

буквами

Произношением!

Кто-то говорит Ламборгини, а кто-то Ламборджини. Это одно и то же