Прочие авто-темы

Почему в автобусах пишут запасный выход а не запасной выход?

Igor Pankratov
Igor Pankratov
68
правила русского языка
Yevgeniy Cubasov
Yevgeniy Cubasov
1 440
Лучший ответ
А что Гугл не работает???

Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и некоторыми другими. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход.
В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее.
ВГ
Виталя Губенин
51 861
Igor Pankratov Тут люди более сокращённо пишут
Психология... Слово «запасный» сочетается со словом «опасность» или «опасный». Речь идет о выходе, которым пользуются в чрезвычайных ситуациях ради эвакуации посетителей. То есть, таком выходе, который востребован в случае опасности.
Хотя существует версия, что производители автобусов «Икарус» ошибочно написали слово «запасной» как «запасный». Впоследствии ошибочную надпись использовали и другие изготовители автобусов. ))
Владимир Распопов
Владимир Распопов
55 167
слово "запасный" и "запасной" находятся в одной статье ("Запасать") и являются двумя вариантами одного и того же (однокоренного с "запас") слова, причем с одним и тем же смыслом. Так что версия про то, что эти слова не являются однокоренными (одно - от слова "запас", другое - от слова "опасность"), мягко говоря, очень сомнительна. Что косвенно подтверждает и украинское слово - именно запасний (читается запасный) - это запасной, в то время как опасность по-украински - небезпека.

Слово "опасность" находится в статье "Опасать" (и там нет слова запасный). Однако, слова "запасать" и "опасать" связаны через корень "пас" (есть еще в том же словаре Даля статья "Пасти": как основное значение приводится "припасать, готовить в прок, держать в запасе", а вот в ярославском диалекте "пастись" значит "бояться"). Получается, что слова "запасной/запасный" и "опасность" (и "пасти", "пастух") тоже однокоренные. А корень - "пас". Тут мы уже подходим к каким-то индоевропейским истоками, т. к. тот же корень у латинского слова pastor (пастух)...

Вот как-то так.
СС
Степан Санников
56 617
Pavlic Veaceslav Украинский язык гораздо "более славянский", чем русский, поэтому слово "запасний" ("запасный") - исторически правильнее, чем "запасной".

В русском языке дохрена и более славянских корней, которые до сих пор сохранились в украинских словах, просто россияне об этом даже не задумываются. Например, украинское слово "коло" - "круг". Отсюда русские слова колесо, околица, околесица, коловорот.. Никто же не говорит "круглесо", хотя есть русское слово-синоним "круговорот.".

А русское выражение "вокруг да около" - это вообще тавтология, типа "масло масляное"... :)
Хз, раньше помню было написано запаснОй выход, умных и грамотных больно много стало
СЦ
Сергей Цимбал
76 026
Pavlic Veaceslav В советские годы только через Ы писали в общественном транспорте.
потому что больше нечем в стране заняться. как буквы менять. правильно запасной. но у нынешних правильно запасный
Cergey Novogenin
Cergey Novogenin
22 682
Pavlic Veaceslav В СССР были надписи "запаснЫй выход". Это нынешние хотят окончательно русский язык добить, чтобы в нем совсем ничего советского не осталось... Вон, в Украине каждый день по десятку новых слов придумывают, лишь бы не по-советски звучали... :)))
Потому что писали такие же двоечники как ты
Виталий Полозенко
Виталий Полозенко
5 189
Igor Pankratov Двоечник с высшим образованием

Похожие вопросы