Что предложить спонсору взамен на деньги?

Рекламу.

Он вам сам потом скажет, что ему нужно.

"денег на карту не хватает "
То есть вы не умеете делать карты и нанимаете кого-то со стороны ?

Спонсору можно предложить четкий бизнес-план и схему возврата вложений с последующим заработком на проекте. Иначе ему это нафиг не надо, кроме как для повышения самооценки.

участие в доходах при продаже вашего продукта

Как что? Долю в прибыли. :)
А вообще, надо делать конструктивные вещи, а не поделки на потребу бездельникам. Все игроки бездельники.
Пора выходить на промышленный уровень ПО. А не игрульки. В промышленности большой спрос на программистов. Сам ищу третий год. Попадаются одни клоуны.

рекламу только

Ну все банально . Инвестор вкладывает в проект деньги в ряде случив. Он видит что данный проект принесет ему больше денег чем от вложил (30% годовых) , этот ресурс продвигает инвестора и его продукт ниже средней закупочной цены на рекламу. И третий вариант вы должны быть медийными людьми о которых часто упоминают в источниках информаций это будет его в клад в личный бренд. Но скажу сразу если это 1 ый вариант вам будет куда дешевле взять всем кредиты . Чем идти к спонсору. А если проект не имеет прямой монетизации и окупаемости то вы не нужны спонсору таких к к ниму по 10 человек на дню обращаются. Сядьте и трезво посмотрите а вы сами бы как инвестор вложили бы деньги и почему (только без фантазий ) трезво и по фактам.

Спросите спонсора, если он спонсор, что ему надо взамен?