Может ли человек пересекать государственную границу, переходя из одной комнаты своего дома в другую?

Может.
Отель Arbez находится в тихой альпийской деревне Ла-Куре, и это единственный отель в мире, который расположен в двух странах.

Расположенный на франко-швейцарской границе, Arbez первоначально был баром и продуктовым магазином, который был построен незадолго до вступления в силу границы Швейцарии и Франции в 1862 году. Он стал гостиницей в 1921 году. Сегодня отель популярен среди туристов, которым нравится «стоять одной ногой в одной Франции, а другой в Швейцарии».

Ресторан при отеле разделен на две части — в одной подают швейцарскую еду, а с другой - французскую.

В 1990, когда Латвия покинула СССР, я оказался за границей не слезая со своего дивана.

По этому поводу была доисторическая (1956 года разлива) франко-итальянская комедия...
_

Может, такие случаи есть.

можно втихаря построить дом на границе

Фильм такой был про чела который родился на спорном доме между Францией и Италией. Какой то крутой старый комический актёр там ещё играл. Бондюэль что ли, лицо у него конское такое.

Пока брат или сестра п! ％ды не дадут за нарушения границ национального достояния

Конечно может)) проложите по полу карту границы и путешествуйте, можно даже проложить в туалет Америку, а в коридор Канаду, ну и что уж тут стесняться в ванной остров Бали))

Да

это будет незаконно если вы без паспорта или без визового приглашения. Но можете без нарушение пройти если вы гражданин Шенгенской зоны, история с Бельгией и Нидерландов у которых часть границы проходит между рестораном