Прочее о городах и странах

Почему евреи здороваются Шелом? ведь Шелом это по русски, в толковании со старинного до современного это же Шлем

Ольга Чигинёва
Ольга Чигинёва
15 672
Не Шелом, а Шалом. Шалом означает МИР.
*** Женечка ***
72 585
Лучший ответ
Сабыржан Изделеуов не важно. парные гласные взаимозаменяемы
А "брак" - это создание семьи мужчиной и женщиной (от славянского слова "брать" - в жёны), но это и огрехи производства - от немецкого слова "broken" - "поломанный"...
И когда француз говорит "са сра пердю" - речь вовсе не о кишечном расстройстве, в переводе его фраза означает "это будет потеряно".

Такие слова и словосочетания - звучащие схоже, но на разных языках и в действительности ничего общего не имеющие - филологи именуют "ложными друзьями переводчика".
Инна Возиян
Инна Возиян
84 653
Евреи приветствуют словом шалом (мир). В идыше более длинный вариант - шо́лом але́йхем (мир вам).
И возникло это приветствие в те времена, когда не только русских, но и славян то не было.
с каких пор евреи стали русскими -_+
Потому что они говорят на идише, который существовал уже того когда никакого русского в проекте не было.
Zarina Salimova
Zarina Salimova
19 225
Елена Таушканова идиш не настолько старый. А вот "еврейский диалект арамейского" (из которого иврит вырастили) - да, очень старый.
Eskendir Aldiyarov Идиш начал отделяться от немецкого только в 15 веке.
Учи историю!
Андрей Плохотин софия, хоть евреи и праздновали в 2018 году 5 800 лет своего существования, по маркерам генеалогии точно установлено, что вам всего 4 000 лет, а славянским племенам более - 45 000. славянский календарь самый древний на планете. лгать и клеветать на других, восхваляя себя - позорно для хомо сапиенс, но свойственно вам.
Здороваться - здоровья желать.
Говоря "шлем" - это напоминание средневековому собеседнику, чтобы он перед началом общения обязательно надел шлем, как защиту от разного рода чумы и семейства коронавирусов (глаза пусть видны, они не дышат хотя бы).
Ксения Сараева
Ксения Сараева
11 977
Не "шелом", а "шалом" или "шолом".
это не так. еврейское приветствие - шАлом, а не шЕлом, а вот на русском языке <гей> - <внимание, славяне>, <всем: слушай меня, это важно>, стало означать еврейских разномастных педерастов, а буква русского языка Х - <хер > стала означать половой член и одновременно матерным.
Инна Возиян Слово "хер" матерным не стало - оно было и осталось эвфемизмом, заменяющим соответствующее матерное слово. Эвфемизмам свойственно со временем начинать восприниматься как похабные слова наравне со словами, для замены которых они были изначально введены. Почитай: https://otvet.mail.ru/question/172887876
Михаил Кузюк На иврите половой член-ПОТЦ КЕЛЕВ. Х-Й СОБАЧИЙ.

Похожие вопросы