Почему пропали игры от Фаргус? Там был замечательный перевод, с душой!

Смысла нет. Все давно ушло в интернет, и игры на дисках (на ПК) уже давно не продают. Фаргус был пиратским крылом Акеллы. Просто некоторые лицензионные компании не всегда могли договориться с издателями о снижении цены для российского рынка, а продавать игру за фуллпрайс было крайне убыточно. То же можно сказать и о других пиратских локализаторах вроде Русского проекта, CITY, 7 Волка (до легализации и преобразования а Медиа Сервис 2000), 8BIT.
Поэтому качество перевода пираток от вышеперечисленных контор было крайне высоким, порой сопоставимым с официальными локализациями, а то и превосходящим их. К середине нулевых пиратские конторы влились в состав официальных или легализовались. Проблема с договорами никуда не исчезла и ноунейм пираты зачастую выпускали игру задолго до официального релиза в России, с крайне ущербным переводом, выполненным через PROMT. В то время официальные компании все же начали продавать "дорогие" популярные игры по ценам, близким к фуллпрайсу. Например, в 2006 году вышел Oblivion с конским на то время ценником в 800-850 рублей, но народ продолжал кушать пиратчину, пусть и с крайне кривым и убогим переводом, так как позволить себе тратить такие деньги на игру могли далеко не все.

И картинка на рабочий стол в подарок.

Потому-что пиратские игры раньше покупали в магазинах. И у пиратов были деньги на их переводы и озвучку.

Сейчас на коленках игры не перевести) Да и издатели перестали забивать на русскоязычных

Ну ты вспомнил) Сколько лет прошло

Фаргус ещё те флибустьеры)) это вообще-то просто дочерняя фирма компании akella)
Считается что именно «Акелла» основала — в качестве прикрытия для своего «пиратского» бизнеса — бренд «Фаргус Мультимедия».

7wolf,triada,8bit vse vimerli
a fargus eto akella izdavala do 2012

изжил он себя вот и все