клавиатура печатает на двух языках - английский и русский... (см внутри)

Вот так добавляются языки в Windows XP/2003:

- Пуск/ Панель управления
(или в Классический Виде Пуск / Настройки / Панель управления)
- Щёлкнуть на Язык и Региональные стандарты
- Войти в раздел Языки
- Щёлкнуть на Подробнее в рамке "Языки и службы текстового ввода".
- Щёлкнуть на Добавить в рамке "Установленные службы"
- Найти в списке "испанский" (в рамке "Добавление языкового ввода") и щёлкнуть на OK
- Щёлкнуть на Применить справа внизу

- Щёлкнуть ещё раз на OK

***

Посмотреть, где на клавиатуре испанские буквы при "ES" режиме ввода:

1). На микрософтовской странице "Национальные клавиатуры", где подведя мышку к нарисованной кнопке Shift можно видеть назначения для верхнего регистра, а подведя к клавише AltGR (это аналог Alt+Ctrl) - её назначения:

http://www.microsoft.com/globaldev/reference/keyboards.mspx

2). Или, переключившись на "ES", вызвать экранную клавиатуру и на ней посмотреть:

Старт/Выполнить - впечатать
OSK

***

Войти в настройки языковой панели, выбрать нужный язык из списка, скачать из Инета и будеть счастье тебе!!! !
на Испанском

можно
правой кнопкой нажимаешь на значок языка (в правом нижнем углу экрана)
параметры
там отыскиваешь закладку, в которой указаны уже установленные раскладки и добавляешь испанскую (или еще какую нужно)

Щелкаешь на ярлычок, где написано Ru|EN правой кнопкой, там выбираешь настройки, дальше в белом поле жмякаешь кнопку добавить и выбираешь язык который хочешь добавить. Жмешь ок и поехали!

Нажми правой кнопкой на языковом значке и выбери параметры затем "добавить" и выбирай языки.

панель управления. языки и рег стандарты. языки (подробнее. добавляешь язык) Дополнителлно (подробнее. добавляешь кодировку)