Как вывести информацию с жесткого диска от ноутбука

А если через флешку

для того, чтобы считать информацию с жесткого диска подключая его через USB(Firewire) контролер необходимо подать на диск достаточное питание. Лимит питания на обычном разъеме USB - 0,5 A (500 милиампер) . Для многих жестких дисков этого недостаточно. Тогда возникает ситуация, что вроде бы видно какое-то устройство подключенное по USB, но содержимое диска прочитать нельзя.
Нужно подключить на порт USB с хорошим запасом по питанию - это порт непосредственно на материнской плате и при возможности использовать либо кабель USB покороче и еще лучше с двумя разъемами со стороны компьютера, чтобы подавать питание сразу с двух портов USB. На маленьких разъемах 1394 (Firewire) с 4-мя контактами - вообще нет питания, при подключении внешнего устройства через такой порт нужно дополнительный источник питания для такого устройства. Питание 12 вольт есть только на больших разъемах 1394 с 6-ю контактами.
Диски типа SATA можно включать непосредственно на контроллеры SATA находящиеся на материнской плате. Только разъемы IDE для дисков 2,5" и 3,5" отличаются, для дисков SATA они одинаковы.

а ели комп работает, то можно подключить малую локальную сеть.
на крайняк сходи в комп клуб и за малую деньгу копирнёшь.
скорость в локалке 10метров в секунду.

ну а если это железо не в своём седле, то я уж незнаю....