Для тех кто владеет английским!

Вы уж определитесь: или ошибки исправить в том, что есть,...или >>нужен точный перевод>> - Это две большие разницы!: -)

Hi sweety,
I liked your profile. If you like me, we SHOULD know each other more closely.
My name is Kate. I was born IN THE UKRAINE and live HERE. I am A 24-year old girl. I AM A happy, intelligent, creative, funny, and compassionate person.
I like to smile. And I hate TO lie. I am A very easy-going person who likes this life and enjoyS every moment of IT. I love children. Like to cook. I am familiar with many cuisines but I prefer THE Ukranian one. I like to find new recipes and try to cook them and treat my friends. I dream about a cozy house filled with children's laugh, warmth and appetizing smell of a baked pie. I consider MYSELF TO BE efficient and practical in running a household.
I love summer, coffee, flowers, and soft toys. By nature I am romantic. I like to read books. I am keen on sports having an active life. I love traveling and exploring -- new things. I am a lawyer.
I dream of A caring man, faithful to me, loving, and WHICH IS the most important, serious. Tell ME something about yourself! What are your interests? I am aware that we still do not know each other well but I really liked you. I hope you will feel the same for me.
With love,
Kate.

Hi sweety!!
I like your profile)) If you like me, we must know each other more closely.
My name is Kate. I was born and living in the Ukraine. I am 24 years old girl, happy, intelligent, creative, funny, and compassionate person.
I like to smilling. And I hate lie. I am very easy-going person who likes this life and enjoy every moment in it. I love children. Like to cook. I am familiar with many cuisines but I prefer Ukranian one. I like to find new recipes and try to cook them and treat my friends. I dream about a cozy house filled with children's laugh, warmth and appetizing smell of a baked pie. I consider I am efficient and practical in running a household.
I love summer, coffee, flowers and soft toys. Really I am romantic, I like to read books. I am keen on sports, having an active life. I love traveling and exploring the new things. I am a lawyer.
I dream about caring man, faithful to me, loving and the most important serious. Tell something about yourself! What are your interests? I am aware that we still do not know each other well but I really liked you. I hope you will feel the same for me.
With love - Kate. ну я тоже не профи но на мой взгляд как-то так))))))))) ) УДАЧИ)))

Hi sweety!!
I liked your profile If you like me, we must know each other more closely.
My name is Kate. I was born and live in Ukraine. I am 24 years old girl, happy, intelligent, creative, funny, and compassionate person.
I like to smile. And I hate lies. I am a very easy-going person who likes this life and enjoys every moment of this life. I love children. Like to cook. I am familiar with many cuisines but I prefer the Ukranian one. I like to find new recipes and try to cook them and treat my friends. I dream about a cozy house filled with children's laugh, warmth and appetizing smell of a baked pie. I consider I am efficient and practical in running a household.
I love summer, coffee, flowers and soft toys. By nature I am romantic I like to read books. I am keen on sports, having an active life. I love traveling and exploring the new things. I am a lawyer.
I dream of a caring man, faithful to me, loving and the most important serious. Tell something about yourself! What are your interests? I am aware that we still do not know each other well but I really liked you. I hope you will feel the same for me.
With love - Kate.