Из толкового словаря Даля:
Спасибо нареч. сокращен. спаси Бог! благодарю, благодарствую, награди тебя богород.
Слова "спасибо" раньше не было в русском языке. Были слова Спаси Боже. Эти слова человек говорил в знак благодарности, наравне со словами Храни Господь, Благодарю и проч. Все эти слова означали пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это абстрактное выражение признательности.
Ещё мнение (с лингвистической точки зрения) :
Вне всяких сомнений, СПАСИБО следует интепретировать именно как "СПАСИ БОЖЕ" (или более развёрнуто - СПАСЕНИЕ БОЖИЕ) .
И нет никакого криминала в "отпадении ЖЕ", оно совершенно естественно и находится в рамках правил словообразования в русском языке.
Но в недавнем времени появились и такие мнения:
СПАСИБО – космическая формула Жизни, формула божественной Троицы: 1) «ПАС» (как женского, земного, нижнего начала, в котором происходит трансформация и возрождение Жизни) , 2) «И» (как общего, небесно-земного объединяющего начала, являющегося в то же самое время новообразованием и продолжением как земного, так и космического начал) , 3) «БО» (как мужского, небесного, верхнего начала, которое привносит элемент изменения, расширения, продолжения) . Высшее благожелательное отношение к другому проявляется в пожелании ему «Спасибо» .
В христианских версиях происхождение слова "спасибо" - "спаси Бог".
Споры продолжаются, староверы, например, полагают, что это слово означает выражение «спаси бай» и потому всячески избегают его употребления, поскольку бай – название языческого бога. Взамен еретического «спасибо» они предпочитают говорить «благодарю» , «благодарствуй» . Кстати, последнее слово тоже сокращение – от «благодарствую» . Кушай яблочко, мой свет. Благодарствуй за обед (А. Пушкин).
Прочее образование
Когда появилось слово "спасибо"?
Когда Ева дала Адаму))
От "Спаси БОГ".
Бог сказал!!!
В каком году начали употреблять это слово.
В каком году началось употребление этой краткой формы слова, образовавшегося от словосочетания "спаси Бог" сказать трудно, да и нет в этом нужды.
Этимология слова:
СПАСИБО. Исконное сращение спаси Богъ, с отпадением после утраты редуцированного конечного "гъ" (ср. укр. спасибі).
В каком году началось употребление этой краткой формы слова, образовавшегося от словосочетания "спаси Бог" сказать трудно, да и нет в этом нужды.
Этимология слова:
СПАСИБО. Исконное сращение спаси Богъ, с отпадением после утраты редуцированного конечного "гъ" (ср. укр. спасибі).
Похожие вопросы
- когда впервые в литературе появилось слово СУКА?? и почему сейчас в общественных местах нельзя говорить это слово???
- от какога слова появилось слова "ЛОХ"
- Откуда появилось слово "пошлость"...что означало...
- Может ли кто-нибудь объяснить откуда появилось слово "ЧМО"? Значение-то его вроде понятно, а вот откуда оно взялось, хоч
- Как появилось слово"лох"?
- Откуда появилось слово "ага" и что оно означает?
- Как появилось слово - "кавардак"?
- откуда появилось слово "Чувак" и что означает?
- Слово "находится" пишется с мягким знаком или без.Спасибо
- Поставьте слова в Родительный падеж (см. внутри) Пожалуйста. Заранее огромное спасибо!