Прочее образование

Помогите перевести песню)) Текст внутри

Ну приблизительно:

Если я почувствую любовь к тебе
Можешь ли ты пообещать быть честным
И помочь мне понять
Я любила раньше
И мне кажется эта любовь больше
Чем просто пожатие руки

Если я отдам сердце тебе
Я должна быть уверена
Что в любом случае
Ты будешь любить меня больше чем её

Если я доверюсь тебе, пожалуйста
Не убегай
Если я полюблю, пожалуйста
Не ущемляй мою гордость как её
Потому что я не перенесу боль
И я буду грустить если наша новая любовь
была пустой

Я надеюсь ты видишь это, я
Буду любить тебя
И она будет плакать
Когда она узнает обо мне

Если я почувствую любовь к тебе
Мария Олейник
Мария Олейник
1 499
Лучший ответ
Мaroon5///
Галина Лемзо
Галина Лемзо
21 773
Если я в тебя влюблюсь,
Пообещаешь ли ты быть правдой (???)
И помочь мне понять,
Ведь я уже влюблялся раньше,
И понял, что любовь это что-то большее,
Чем рука в руке.. .
Если я отдам тебе свое сердце,
Я должен быть уверен с самого начала,
Что ты будешь любить меня больше, чем её

Если я поверю в тебя, о, пожалуйста,
не убегай и не прячься,
Еслия тоже люблю тебя, о пожалуйста,
Не рань мою гордость как её,
Потому что я не смогу вытерпеть эту боль
И я расстроюсь, если наша новая любовь напрасна

Итак, я надеюсь, ты видишь,
Что я буду любить любить тебя
И что она будет плакать,
когда узнает, что мы вместе

если я в тебя влюблюсь.. .

Можно поинтересоваться, кто поет этот бред??? ?
Алексей Мишин
Алексей Мишин
1 688
Александр Колбаско Такой бред поёт совсем неизвестная группа"Beetles")))))
Александр Колбаско Cпасибо,что пыжилась)))
Если бы я влюбился в Вас, то Был бы Вы обещать быть верным И помочь мне понять 'причину, я любил прежде, И я нашел, что любовь более Чем только держала руки, Если я даю свое сердце Вам, я должен убедиться От самого начала, Что Вы любили бы меня больше чем она, Если я доверяю Вам, о пожалуйста не бегите и скрывайтесь, Если я люблю Вас, слишком о пожалуйста не повреждайте мою гордость как ее 'причина, я не мог выдержать боль, И мне было бы грустно, если бы наша новая любовь была напрасно, Таким образом я надеюсь, что Вы видите, что я Хотел бы любить Вас И что она будет кричать, Когда она узнает, что нам два года, Если я влюбился в Вас
Если я влюбился в Вас
Пожалуйста обещайте быть верными
И помогите мне понимать
'причина я был влюблен прежде
И я нашел, что любовь была больше
Чем только проведение{удерживание} рук

Если я даю мое сердце Вам
Я должен убедиться
От самого начала
То, что Вы любили бы меня больше чем она

Если я доверяю Вам, о нравился
Не бегите и скрывайтесь
Если я люблю Вас, слишком о нравился
Не повреждайте мою гордость как она
'причина я не мог выдержать боль
И я был бы грустным, если бы наша новая любовь была напрасно

Таким образом я надеюсь, что Вы видите что я
Хотел бы любить Вас
И это она будет кричать{плакать}
Когда она узнает, что нам два

Если я влюбился в Вас