Прочие развлечения

Хотите конфуз? Супер-конфуз!!! Анекдот из жизни....И ваш вариант выхода из этой ситуации

Работаю с людьми, занимаюсь оформлением их документов,паспортные данные... Оформляю женщину: - Абдусаламова Хулаймат....В процессе общения (оформления) называю её по имени...мдааа...никогда не забуду... Назвала её так,как мне удобнее и привычнее)))..Угадайте как?...Да...Хуйламат....Сидя в офисе...В первое мгновение испытала шок от того,что я вообще сказала вслух....Затем легкое оцепенение....Потом... моё лицо малинового цвета (и зеркала не нужно было)...Затем ожидание реакции окружающих и её в частности...На удивление,сама женщина среагировала адекватно,не обиделась даже, сказала,что уже привыкла (живя в России)...Всё оставшееся время общения я ,незнаю какими усилиями, сдерживала себя от ржача...Я,конечно же,извинилась....-"Ой,простите..." ...ЁЁЁпересетеее....Мама миа....Мне плохо...Скажите мне.что ничего страшного в этом нет))))..Мне ещё предстоит с ней общаться....Можете представить себя на моём месте???)))))
Айжан Беркинбекова
Айжан Беркинбекова
439
Совершенно нормальная ситуация, вы ведь извинились.. . А на перспективу я бы в голове на слоги имя разделила и ассоциировала с английским who, собачкой (лай) , а мат пусть остаётся. Тем более мы не знаем, что значат русские имена на других языках. Наверно, тоже не всегда удачно получается. В общем ничего страшного.
Руслан Дорошенко
Руслан Дорошенко
583
Лучший ответ
Да, бывает.. . Я думаю, что если вы расскажете эту замечательную историю как можно большему количеству людей (лично) , то эмоции немножко себя истощат. И с этой дамой будете вполне спокойно общаться. А она, конечно, действительно привыкла :-)), что ж с таким имечком делать-то?
Моя подруга, работая в бытность свою учительницей, вызвала родителей одного сорванца. И когда они каялись и обещали принять серьезные меры к его воспитанию, она громко, с достоинством и осуждением в голосе им сказала (сама такая молодая, яркая красавица, гордость и краса) : "Боюсь, что вы уже оПИЗДали! " И вот что ей было потом делать? Сама не знала, как вырвалось.. . И матом-то она, филолог, не ругается...
Максим Иващенко
Максим Иващенко
86 276
да ладно, действительно привыкают, только дураки обижаются на всё и вся, что тут сделаешь, слово не воробей обратно не запихаешь
Максим Рагимов
Максим Рагимов
67 404
Да уж! Ну Вы теперь-то запомните, как это надо произносить?
Darhan Karabaev
Darhan Karabaev
34 143
Вы не представляете, но могу!! ! Сама работала в отделе персонала. Одно время брали на работу иностранцев, среди которых было много узбеков. И все бы хорошо, если бы не их разрешения на работу, откопированные на ксероксе. Лица, без того не фонтан, под действием этого мега-аппарата еще дополнительно искривились, почернели.. . Я один раз до слез смеялась целый день, пришлось даже несколько раз убегать в туалет, стыдно было перед коллегами =)
*orka* Klas
*orka* Klas
14 988
хех)) ) чтож, бывает, она же знает что ты не со зла =)) всё ок!
ВМ
Валера Мешков
12 062
Да всё бывает. У нас в школе такое колличество нерусских детей учится, запомнить всех очень трудно, А ПРАВИЛЬНО ПРИЗНЕСТИ ИЛИ НАПИСАТЬ ещё труднее. Я уже привыкла
Валентина Купавцева
Валентина Купавцева
11 571
мне кажется при встрече, можно попробывать (как бы это сказать)
быть более дружелюбнее (если вас это не коробит)
или более учтивей- что то в этом роде
НР
Надя Рийль
8 924
у нас тоже был один эстонец звали его маргус пыдер представьте чего он натерпелся
Мария Мл
Мария Мл
1 854
весело! ! Я думаю, что она и вправду привыкла к коверканию своего имени!!
Магомед Магомедов
Магомед Магомедов
1 371
Да, нормально.. .
Она ведь уже привыкла к этому... .
Главное, в последствии, не сократить имя еще более, до первый трех букв.. . (в уменшительно-ласкательной форме) :)
Надежда Апокина
Надежда Апокина
1 341

Похожие вопросы