Основная история Banana Fish состоит из шести частей, опубликованных в 19 томах:
"Пролог" (том 1)
«Тайна банановой рыбы» (тома 1–6)
«Контратака Эша» (тома 7–11)
«Возвращение Гользина» (тома 12–14)
«Последняя битва» (тома 15–18)
«Эпилог» (тома 18–19)
Содержание эпилога:
Макс публикует расследование о торговле детьми Голзином в Newsweek, что вызвало скандал в Вашингтоне, в котором замешаны многочисленные политики.
Пой примиряется с Эшем и убеждает Ют-Лунга прекратить погоню за Эйдзи и Эшем. Ют-Лунг и Синг соглашаются работать вместе, чтобы восстановить контроль над Чайнатауном.
Эш, осознавая опасность, которой он подвергает Эйдзи, прекращает с ним контакт. Эйдзи и Ибэ возвращаются в Японию, хотя незадолго до своего отъезда Эйдзи поручает Эшу спеть письмо. В письме Эйдзи говорит, что, хотя он понимает, почему они больше не могут видеть друг друга, «моя душа всегда с тобой». В то время как Эш отвлечен этим письмом, его зарезал лейтенант Синг и его сводный брат Лао Йен-Тай, который не знал, что Эш и Синг больше не собираются дуэли. Эш стреляет в Лао, убивая его. Он идет в Нью-Йоркскую публичную библиотеку, где он умирает, улыбаясь и сжимая письмо Эйдзи.
События далее описаны тут с 21 страницы http://fanfox.net/manga/banana_fish/v19/c001/1.html#ipg21 Правда, на английском. Вероятно, там показана какая-то дальнейшая повседневная жизнь героев. В конце они смотрят фотографии Эша на проекторе и стоят в некой галерее, где висит фотография Эша... (страницы 91-92)
