почему когда мы приезжаем в гости к родителям мужа+++

Да уж... ситуация.. . может она просто сына к Вам ревнует.
Она наверно ждет, что сыночка один маму навестить приедет, а тут Вы.. . Вот ревность и просыпается.. . А потом она про нее забывает.. .
Я не знаю, как часто Вы родителей мужа навещаете... я бы Вам посоветовала вот что... тогда, когда Вы вместе с мужем едите - презентуйте ей какой-нибудь подарок ...типа от Вас двоих.. . Скажем тортик, букет цветов или что-то иное.. . Главное, чтобы подарочки эти делали Вы в тот день, когда вместе приехали, чтобы мама поняла, что инициатива от Вас исходит.. . отношение должно измениться...

может просто тебе кажется??)))

Это нормально,
Она в напряжении ожидает с каким настроением приедет невестка.
Стоит ли перед ней добродушно расслабляться или прижать уши и показать клыки.

а может это её обычное выражения лица?

может и правда не рада. эмоции сдерживает. а лицо говорящее

Может у нее шок от вашего появления у нее в доме (первые полчаса)

может вы приезжаете неожиданно?

А какое тебе дело до его свекрови, вы девушки ловкие существа, не обращайте внимания или уезжайте

Я стала за собой замечать следующее: когда я жду желанных гостей, готовлю, суечусь, прям метелка по дому, настроение отличное, жду-не дождусь! Приезжает гость, и я расслабляюсь, сникаю.. . а тем временем на моем лице не то усталость, не то недовольство.. . не пойми что! Кажется, что со стороны это выглядит вообще адски! А через какое-то время я снова становлюсь сама собой - хи-хи, да ха-ха.. .
Вот че к чему?

забейте. я сначала тоже обращала внимание, а щас как то пофиг. её проблемы, если что то не так. я свою жизнь устраиваю, а не её.

Похоже вначале и впрямь недовольна, потом оттаивает. Плохо было бы если всё время такая была бы. Ну а так ничё терпимо. Может она что-то от вас ждет, правда? Вы не с пустыми руками, надеюсь, в гости к ним ходите?

Не обращай внимания, для себя спокойнее

Сообщайте о своем приезде заранее.