Прочие дела домашние

А вы часто замечаете "несуразности" в рекламе или в названиях чего-нибудь?

У моего малыша например зимняя куртка и штаны фирмы ФОБОС ,производство Россия (для тех кто не в курсе, ФОБОС в переводе это страх), а у мужа на мазилках для бритья слоган - " Мужской аромат от мировых лидеров", это как, запах от Медведева, Путина или от кого ? А вы встречали в последнее время что-нибудь подобное?
Да постоянно такое случается, сплошь и рядом. Вот папа в магазине видел компас "Иван Сусанин" ))
А на рекламе колбасы--фото колбасы с вкраплениями сала, крупным планом и написано про акцию "Поездка в Турцию как приз" (туда, где такая колбаса--табу )))
Такси называется "Аббат" (это что ж за такси такое? )))
На кафе вывеска "Бурятские ПОЗЫ" ) Если б написали "позы по-бурятски", сразу бы исчезла двусмысленность :)
А на рынке есть киоск, где продают кур, там написано на витрине "(что-то там) двухфаланговые" ))) После такой надписи я вряд ли это кушать захочу )))
ВШ
Вера Шварева
43 136
Лучший ответ
ага, а летом через один - дыни торпедО))
ну просто опечатки встречаются частенько) )
по Ваське в Питере курсирую типа ПАзиков с названием ул. КАраблестроителей.
финиш)
Зарина Назаренко А в Воронеже когда-то на борту маршрутки было написано Эммунитет. И кругом вывески ПИво на рОзлив.
сын учиться в 11 классе сейчас готовиться по физике (у него сейчас как раз каникулы) к ЕГЭ
честное слово вся реклама и названия слоганы отдыхают по сравнению с этим учебником авторы МЯКИШЕВ и БУХОВЦЕВ
Пример-определение распада атомного ядра: Распад любого атомного ядра-это, так сказать не "смерть от старости" а "несчастный случай" в его жизни.
Это дословно из учебника стр 315
и такого там целая куча никаких юмористических передач не обязательно смотреть по телевизору можно физику-учебник читать и хаха ловить
А потом удивляются почему у нас такое поколение выросло
в витебске магазинчик сладостей называется ля-мур. а ещё - может, это не по теме, но пару дней назад покупала курагу и выбирала специально без косточек, на этикетке было тоже написано: без косточек, а дома сын начал есть эту курагу, а она оказалась с косточками!?
Dr
Drakulaura
733

Похожие вопросы