Чем отличается гордость от гордыни?

Гордость - это чувство собственного достоинства, самоуважение и некий внутренний стержень человека, который не даёт ему опуститься ниже определённой человеческой черты. Кстати, я никогда не могла понять фразу: "Мы нищие, но гордые". Не может гордый быть нищим - гордость не позволит.
А Гордыня - это прежде всего эгоизм и высокомерие, возвышение себя, принижение других. Человек с гордыней может действовать исключительно из своих интересов, не уважая мнения других людей и их желания.

Гордость происходит от недостаточного размышления и незнания самого себя. Гордость свойственна всем людям; разница лишь в том, как и когда они ее проявляют.
Гордыня - удивительное качество в человеке. Оно удерживается на одном основном законе видения мира, а проникает почти во все области человеческого существования.

В том, что веришь только Богу, не почитая святых. и не ходишь в церковь.

1 - когда человек делает что-то, не унижая себя,
2 - когда, из-за своей гордыни не можешь извиниться и т. п.

Гордость это чувство собственного достоинства, а гордыня это высокомерие.

Ничем.
и то и другое имеет корнь "гор", "гора" то что возвышается. применительно к человеку - возвышается над другими!! ! людьми.
Что собственно приводит к плачевным результатм в оюоих вариантах.
Слово "достоинство" более подходящее, так как обозначает "стоимость", и не оценивает человека по сравнению с другим человеком, тем более не перевозносится!! ! на другим.