как вы думаете, сколько времени нужно на изучение английского языка, если :

из моего опыта (английский с 1 класса + 5 лет института) :
если иметь в виду именно переговоры, то здесь 100% важен хорошо подвешенный язык, а не столько словарный запас. Надо знать предмет и терминологию переговоров. И уметь говорить понятно и четко.
Деловая переписка не сложна, ошибаются все и Европа, и Китай, и Индия - для деловых переговоров мне кажется, что школы хватило бы (хотя у меня языковой багаж приличный и возможно я необъективна) .

Сколько я смотрю подводит на переговорах именно отсутствие самого опыта переговоров, а не столько словарный запас. Ну и плюс специфика некоторых товарищей на этих переговорах, русских в особенности.

если по пунктам
3. что за носители в средней языковой школе?
4. если заниматься 3 раза в неделю, то месяца за 3 можно насобачиться.
Но нужно упорно работать.

Все зависит от того, сколько часов в неделю будет уделяться изучению языка. От себя могу сказать, что очень помогает просмотр фильмов на изучаемом языке ( для начала можно с субтитрами, можно смотреть фильмы, которые вы уже видели на русском) , чтение прессы, литературы на иностранном итд. Можно завязать знакомство с людьми, для которых изучаемый язык- родной, тоже помогает. Год, по- видимому, точно понадобится, если вы с нуля учите, впрочем, зависит от мотивации, насколько это вам важно.

Времени нужно столько, Какова программа в той школе!