Стоит ли обживать квартиру, которую хочешь менять? но НЕ в скором будущем?

Нескорое будущее - это когда? Три месяца? Год? Пять лет?
И что имеется в виду под "обживать" - покупка картин и комнатных растений или мебель и бытовая техника?

В каждый срез времени - посмотрите, как и в чем Вы живете.
Раз - в необжитой некомфортной квартире
Два - в необжитой некомфортной квартире. Везде узлы какие-то, мешки, все некрасиво
Три...
А может быть по-другому.
Вспомните фильм Титаник, с Ди Каприо. Одна из пассажирок корабля специально берет в дорогу картины, чтобы на время поездки, на две недели, украсить стены своей каюты и создать уют.
Леди - украшает пространство вокруг себя
Субретка ждет, что это кто-то сделает
Плебейка живет, как есть, и так сойдет. И всем рассказывает про отсутствие капиталов.
А жизнь тем временем идет.
С каким качеством Вы проживете любой отрезок времени...

Нет ничего более постоянного, чем временное....

Мы даже в общежитии обживались - потолок зубным порошком белили и обои из бордюрной бумаги клеили.

Обживать.
Покупатель - он тоже не дурак, увидит, что всё в квартире сделано с любовью, и это будет вам в плюс в продаже.

Вы для себя это делаете, чтобы было комфортно, чисто и уютно. Родные стены не должны раздражать и вызывать уныние. Тем более, когда еще накопите на другую.
Нет ничего постоянного, чем временное.

ну а как жить без мебели и техники? конечно же всё покупать и устанавливать

Я жила в коммуналке- и то мы первым делом сделали косметический ремонт в коридоре- отодрали отвалившиеся обои, выкинули какие-то немыслимые в никуда идущие провода, в самой комнате- тоже.. думали, что заедем на пару лет, а оказалось - очень надолго... соседки тоже облагораживали жилье- кто шторки сошьет, кто цветочки посадит

Вы десять лет в ней по любому проживете, обживайте.

Наху*хрен - жыви в скотоприёмнике.

Конечно. Можно же обживать по разному

Есть "НЕсъмные" улучшения, а есть "съмные"
Есть встроенный шкаф-купе, а есть шкаф, который "мебель" и можно с собой забрать
Так что думайте, во что и сколько труда и прочих ресурсов вкладывать.

Решать то вам, если вас итак все утраивает - не обживайте. Хочется больше уюта? - добавьте уюта. Жизнь и квартира ваши.

окна с подавлением шума не спасут?